愆祭

愆祭 

0095

03 019

19 這是贖愆祭．因他在耶和華面前實在有了罪。 

Језд. 10:2, Иса. 53:10

19 Zhè shì shú qiā jì , yīn tā zaì Yēhéhuá miànqián shízaì yǒu le zuì . 

19. Преступ је; згрешио је Господу.

大祭司

大祭司
Dàjìsī

1138

58 001

祭司

5 Moj. 18 autora Синиша Стаматовић

祭司
Jìsī

0171
05 001

1 祭司利未人和利未全支派、必在以色列 中無分無業、他們所喫用的、就是獻給耶和華的火祭、和一切所捐的。 

4 Мој. 18:8, Ис.Н. 13:14, Јер. 33:18, 1 Кор. 9:13

1 Jìsī Lìwèi rén hé Lìwèi quán zhīpaì bì zaì Yǐsèliè zhōng wú fèn wú yè . tāmen suǒ chī yòng de jiù shì xiàn gĕi Yēhéhuá de huǒ jì hé yīqiè suǒ juān de . 

1. Свештеници, Левити и све племе Левијево да немају део ни наследство с осталим синовима Израиљевим; нека једу огњене жртве Господње и његово наследство.

燔祭

2 Moj. 38 autora Синиша Стаматовић

燔祭
Fánjì

0088
02 001

1 他用皂莢木作燔祭壇、是四方的、長五肘、寬五肘、高三肘。 

2 Мој. 27:1, 2 Дн. 29:23, Псал. 51:15, Иса. 61:8, Језек. 44:11, Јевр. 9:14, Јевр. 13:10

1 Tā yòng zàojiá mù zuò Fánjì tán , shì sìfāng de , cháng wǔ zhǒu , kuān wǔ zhǒu , gāo sān zhǒu , 

1. И начини од дрвета ситима олтар за жртве паљенице у дужину од пет лаката, и у ширину од пет лаката, четвороугласт, висок три лакта.

祭

祭
jì

0529

19 019

19 那時、你必喜愛公義的祭、和燔祭、並全牲的燔祭．那時、人必將公牛獻在你壇上。 

Мал. 3:3

19 Nàshí , nǐ bì xǐaì gōngyì de zhaì , hé Fánjì bìng quán shēng de Fánjì . nàshí , rén bìjiāng gōngniú xiàn zaì nǐ tán shang .

19. Онда ће Ти бити миле жртве правде, приноси и жртве паљенице; онда ће метати на жртвеник Твој теоце.