的 神

的 神 

0535

19 002

2 我要求告至高的　神、就是為我成全諸事的 神。 

2 Wǒ yào qiúgào zhìgāo de shén , jiù shì wèi wǒ chéngquán zhū shì de shén .

默默

默默
mò mò

0536

19 001

正直

正直
zhèngzhí

0536

19 001

1 〔大衛 的金詩、交與伶長、調用休要毀壞。〕世人哪、你們默然不語、真合公義麼．施行審判、豈按正直麼。 

1 ( Dàwèi de jīn shī , jiāo yǔ líng zhǎng , diàoyòng xiū yào huǐhuaì ) shìrén nǎ , nǐmen mò rán bù yǔ , zhēn hé gōngyì ma . shīxíng shĕnpàn , qǐ àn zhèngzhí ma . 

1. Говорите ли заиста истину, силни, судите ли право, синови човечији?

57 59

憐憫

憐憫
liánmǐn

0534

19 001

1 〔非利士人在迦特拿住大衛 ．那時他作這金詩、交與伶長、調用遠方無聲鴿。〕　神阿、求你憐憫我、因為人要把我吞了、終日攻擊欺壓我。

1 ( Fēilìshì rén zaì Jiātè ná zhù Dàwèi . nàshí tā zuò zhè jīn shī , jiāo yǔ líng zhǎng , diàoyòng yuǎnfāng wú shēng gē ) shén a , qiú nǐ liánmǐn wǒ , yīnwei rén yào bǎ wǒ tūn le , zhōng rì gōngjī qīyē wǒ .

Псал. 31:9, Псал. 35:25

1. Смилуј се на ме, Боже, јер човек хоће да ме прогута, непријатељ ме сваки дан притешњује.
1 Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.

34 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7

33 5 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6

32 6 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9  5

31 7 3

30 8 4

29 9 5

28 1 6

27 2 7

26 3 8

25 4 9

24 5 1

23 6 2 

22 7 3 

21 8 4

20 9 5

19 1 6

18 2 7

17 3 8

16 4 9

15 5 1

14 6 2

13 7 3

12 8 4

11 9 5

 10 1 6

9 2 7

8 3 8

7 4 9

6 5 1

5 6 2

4 7 3

3 8 1 2 

2 9 2

1 1

2 9  2

3 8 1 3

4 7 9 2 4

5 6 8 3 5

6 5 7 4 6

7 4 6  6 7

8 3 8

9 2 9

10 1 1

11 9 2

12 8 3

13 7 4

14 6 5

15 5 6

16 4 7

17 3 8

18 2 9

19 7 6 1 1

20 6 5  9 8 2

21 4 8 5 1 9 3

22 7 3 4 9 2 2 1 4

23 6 2 3 8 1 3 3 2 5

24 5 1 2 7 6 5 4 4 3 6

25 4 9 1 9 8 7 6 5 4 7

26 3 8 1 9 8 7 6 5 8

27 2 7 4 9

28 1 6 5 1

29 9 5 6 2

30 8 4 7 3

31 7 3 8 4

32 6 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 5

33 5 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6

34 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 8 7

55 57

害

害
haì

0535

19 001

不可害他的

bùkĕ haì tāde

1 〔大衛 逃避掃羅、藏在洞裡．那時他作這金詩、交與伶長、調用休要毀壞。〕　神阿、求你憐憫我、憐憫我．因為我的心投靠你．我要投靠在你翅膀的蔭下、等到災害過去。 

Иса. 26:20

1 ( Dàwèi taóbì Sǎoluó , cáng zaì dòng lǐ . nàshí tā zuò zhè jīn shī , jiāo yǔ líng zhǎng , diàoyòng xiū yào huǐhuaì ) shén a , qiú nǐ liánmǐn wǒ , liánmǐn wǒ . yīnwei wǒde xīn tóukào nǐ . wǒ yào tóukào zaì nǐ chìbǎng de yīn xià , dĕng dào zāi haì guo qù . 

1. Смилуј се на ме, Боже, смилуј се на ме; јер се у Тебе узда душа моја, и под сен крила Твојих склањам се док не прођу невоље.

56 58