他必

他必 

0482

19 003

3 你們要知道耶和華已經分別虔誠人歸他自己．我求告耶和華、他必聽我。 

2 Мој. 33:16, 2 Пет. 2:9

3 Nǐmen yào zhīdào Yēhéhuá yǐjing fēnbié qiánchéng rén guī tā zìjǐ . wǒ qiúgào Yēhéhuá , tā bì tīng wǒ . 

3. Знајте да Господ дивно чува светог свог; Господ чује кад Га зовем.

榮

榮
róng

0482

19 002

2 你們這上流人哪、你們將我的尊榮變為羞辱、要到幾時呢．你們喜愛虛妄、尋找虛假、要到幾時呢。〔細拉〕 
2 Nǐmen zhè shang liú rén nǎ , nǐmen jiāng wǒde zūnróng biàn wèi xiūrǔ , yào dào jǐshí ne nǐmen xǐaì xūwàng , xúnzhǎo xūjiǎ , yào dào jǐshí ne . ( xì lā ) 
 2. Синови човечији! Докле ће слава моја бити у срамоти? Докле ћете љубити ништавило и тражити лажи? 
2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

覺

覺
jiào

0481

19 005

5 我躺下睡覺．我醒著．耶和華都保佑我。 
5 Wǒ tǎng xià shuìjiào . wǒ xǐng zhe . Yēhéhuá dōu bǎoyòu wǒ . 
5 I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. 
5. Ја лежем, спавам и устајем, јер ме Господ чува.

議論

議論
yìlùn

0481

19 002

2 有許多人議論我說、他得不著　神的幫助。〔細拉〕 

2 Сам. 16:8, Псал. 22:7

2 Yǒu xǔduō rén yìlùn wǒ shuō , tā dé bú zhaó shén de bāngzhu . ( xì lā) 
 2. Многи говоре за душу моју: Нема му помоћи од Бога. 
2 Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

盾

盾

0481

19 003

3 但你耶和華是我四圍的盾牌．是我的榮耀、又是叫我抬起頭來的。 

3 Dàn nǐ Yēhéhuá shì wǒ sìwéi de dùnpái . shì wǒde róngyào , yòu shì jiào wǒ tái qǐtóu lái de . 

3. Али Ти си, Господе, штит који ме заклања, слава моја; Ти подижеш главу моју. 

3 But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

顯

顯
Xiǎn

0482

19 001

1 〔大衛 的詩、交與伶長．用絲絃的樂器。〕顯我為義的　神阿、我呼籲的時候、求你應允我．我在困苦中、你曾使我寬廣．現在求你憐恤我、聽我的禱告。

Псал. 51:1

1 Xiǎn wǒ wéi yì de shén a , wǒ hūyù de shíhou , qiú nǐ yīngyún wǒ . wǒ zaì kùnkǔ zhōng , nǐ ceng shǐ wǒ kuān guǎng . xiànzaì qiú nǐ liánxù wǒ , tīng wǒde dǎogào . 

1. Кад Те зовем чуј ме, Боже, правдо моја! У тескоби дај ми простор; смилуј се на ме и услиши молитву моју. 
1 Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.

3 5

仇

仇

chóu

0481

19 007

7 耶和華阿、求你起來．我的　神阿、求你救我．因為你打了我一切仇敵的腮骨、敲碎了惡人的牙齒。 

Јов 29:17, Псал. 7:6, Псал. 9:19, Псал. 17:13

7 Yēhéhuá a , qiú nǐ qǐlai . wǒde shén a , qiú nǐ jiù wǒ . yīnwei nǐ dǎ le wǒ yīqiè chóudí de sāi gǔ , qiāo suì le è rén de yá chǐ . 

7. Устани, Господе! Помози ми, Боже мој! Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима. 

7 Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

攻擊

攻擊
gōngjī

0481

 hi 19 001

1 〔大衛 逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。〕耶和華阿、我的敵人何其加增．有許多人起來攻擊我。 

2 Сам. 15:12

1 Yēhéhuá a , wǒde dírén hé qí jiā zēng . yǒu xǔduō rén qǐlai gōngjī wǒ . 
 1. Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме. 
1 Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

#zasedamipominuta sve pic.twitter.com/c1194RvXeS

— Синиша Стаматовић (@sinisa632) July 28, 2019

2 4

乎

乎
hū

0481

19 008

8 救恩屬乎耶和華．願你賜福給你的百姓。〔細拉〕 

Псал. 37:39, Приче 21:31, Ос. 13:4

8 Jiùēn shǔ hū Yēhéhuá . yuàn nǐ cì fú gĕi nǐde bǎixìng . ( xì lā ) 
8. Од Господа је спасење; нека буде на народу Твом благослов Твој! 
8 Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.

應

應
yīng

0481

19 004

4 我用我的聲音求告耶和華、他就從他的聖山上應允我。〔細拉〕 
4 Wǒ yòng wǒde shēngyīn qiúgào Yēhéhuá , tā jiù cóng tāde shèng shān shang yīngyún wǒ . ( xì lā ) 

4. Гласом својим вичем ка Господу, и чује ме са свете горе своје. 

4 I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

姓

姓
xìng

0481

19 006

6 雖有成萬的百姓來周圍攻擊我、我也不怕。 

6 Suī yǒu chéng wàn de bǎixìng lái zhōuwéi gōngjī wǒ , wǒ yĕ bú pà 

6. Не бојим се много хиљада народа што са свих страна наваљује на ме. 

6 I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.