為他

為他
Wèi tā

0050

01 004

4 為他哀哭的日子過了、約瑟 對法老家中的人說、我若在你們眼前蒙恩、請你們報告法老說、

4 Wèi tā āikū de rìzi guò le , Yūesè duì fǎlǎo jiā zhōng de rén shuō , wǒ ruò zaì nǐmen yǎnqián mĕng ēn , qǐng nǐmen bàogào fǎlǎo shuō ,

Јест. 4:2

得安慰

得安慰
dé ānwèi

0597

th 19 050

50. У невољи мојој теши ме што ме реч Твоја оживљава.

50 這話將我救活了．我在患難中、因此得安慰。

稱為

稱為
chēngwèi

0727

23 001

雅各 家、稱為以色列 名下、從猶大 水源出來的、當聽我言．你們指著耶和華的名起誓、提說以色列 的　神、卻不憑誠實、不憑公義。 

5 Мој. 6:13, Јер. 7:9, Соф. 1:5

Yǎgè jiā , chēngwèi Yǐsèliè míng xià , cóng Yóudà shuǐ yuán chūlai de , dāng tīng wǒ yán . nǐmen zhǐ zhe Yēhéhuá de míng qǐshì , tí shuō Yǐsèliè de shén , què bù píng chéngshí , bù píng gōngyì . 

1. Чујте ово, доме Јаковљев, који се зовете именом Израиљевим, и из воде Јудине изађосте, који се кунете именом Господњим, и Бога Израиљевог помињете, али не по истини и по правди.

為何

為何
wèihé

0552

19 001

1 〔亞薩的訓誨詩。〕　神阿、你為何永遠丟棄我們呢．你為何向你草場的羊發怒如煙冒出呢． 

Псал. 85:5, Псал. 95:7, Јер. 23:1, Језек. 34:8, Језек. 34:31, Лука 12:32

1 ( Yà sà de xùn huì shī ) shén a , nǐ wèihé yǒngyuǎn diūqì wǒmen ne . nǐ wèihé xiàng nǐ cǎo cháng de yáng fānù rú yān mào chū ne . 

1. Зашто се, Боже, срдиш на нас дуго; дими се гнев Твој на овце паше Твоје?

73 75

未曾

未曾
wèicéng

  0496

th 19 021

21 因為我遵守了耶和華的道、未曾作惡離開我的　神。 

21 Yīnwei wǒ zūnshǒu le Yēhéhuá de dào , wèicéng zuò è líkāi wǒde shén . 

21. Јер се држах путева Господњих, и не одметнух се Бога свог,

安慰

安慰
ānwèi

0597

th 19 082
Псал. 69:3

82. Чезну очи моје за речју Твојом; говорим: Кад ћеш ме утешити?

慰

慰
wèi

敬畏

敬畏
Jìngwèi

 kr 0606
19 001
112

111 113

1 〔上行之詩。〕凡敬畏耶和華、遵行他道的人、便為有福。 
1 ( shang xíng zhī shī ) fán jìngwèi Yēhéhuá , zūnxíng tā dào de rén biàn wèi yǒu fú .
1. Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!

5 Мој. 28:3

畏

畏
wèi

12 又在以色列 眾人眼前顯大能的手、行一切大而可畏的事。 

12 Yòu zaì Yǐsèliè zhòngrén yǎnqián xiǎn dà néng de shǒu , xíng yīqiè dà ér kè wèi de shì . 

12. И у свим делима крепке руке и у свим страхотама великим, које учини Мојсије пред свим Израиљем.

为

为
wèi

大衛

大衛
dà wèi

大衛 korisnika Синиша Стаматовић
0255
 09 001

告大衛 。以色列
gào dà wèi. Yǐsèliè
1 掃羅對他兒子約拿 單和眾臣僕說、要殺大衛 。掃羅的兒子約拿 單、卻甚喜愛大衛 。 

1 Sǎoluó duì tā érzi Yuēnádān hé zhòng chénpú shuō , yào shā Dàwèi . Sǎoluó de érzi Yuēnádān què shén xǐaì Dàwèi . 

Приче 27:4

1. И Саул говори Јонатану сину свом и свим слугама својим да убију Давида; али Јонатан син Саулов љубљаше веома Давида.

衛

衛

wèi

⿲彳韋亍

0550
19 020

20 耶西 的兒子大衛 的祈禱完畢。 

20 Yēxī de érzi Dàwèi de qídǎo wánbì . 

20. Свршише се молитве Давида, сина Јесејевог.

未

未
wèi ㄨㄟˋ
веј

0597
th 19 067
26410

利未記

67我未受苦以先、走迷了路．現在卻遵守你的話。 

5 Мој. 32:15, Псал. 119:71, Јер. 31:18, Ос. 5:15, Јевр. 12:11, Откр. 3:19

67 Wǒ wèi shòu kǔ yǐ xiān , zǒu mí le lù , xiànzaì què zūnshǒu nǐde huà . 

67 Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word. 

67. Пре страдања свог лутах, а сад чувам реч Твоју.

67 טרם אענה אני שגג ועתה אמרתך שמרתי׃

因為

因為
yīnwèi

0595

19 002

2 因為他

2 Yīnwei tā

0597

th 19 102

亞伯拉罕 、因為我

yàbólāhǎn, yīnwèi wǒ

Приче 5:7

102. Од наредаба Твојих не одступам; јер си ме Ти научио.