省悟

省悟
xǐngwù

0480

19 010

10 現在你們君王應當省悟。你們世上的審判官該受管教。

Дан. 9:12

10 Xiànzaì nǐmen jūnwáng yīngdāng xǐngwù . nǐmen shìshang de shĕnpàn guān gāi shòu guǎngjiào . 
10. Сад, цареви, оразумите се; научите се судије земаљске!

10 Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

食物

食物
shíwù

0003

01 006

6 於是女人見那棵樹的果子好作食物、也悅人的眼目、且是可喜愛的、能使人有智慧、就摘下果子來喫了．又給他丈夫、他丈夫也喫了。 

Рим. 5:12

6 Yúshì nǚrén jiàn nà kē shù de guǒzi hǎo zuò shíwù , yĕ yuè rén de yǎnmù , qiĕ shì kĕ xǐaì de , néng shǐ rén yǒu zhìhuì , jiù zhāi xià guǒzi lái chī le . yòu gĕi tā zhàngfu , tā zhàngfu yĕ chī le . 

6. И жена видећи да је род на дрвету добар за јело и да га је милина гледати и да је дрво врло драго ради знања, узабра род с њега и окуси, па даде и мужу свом, те и он окуси.

萬物

萬物
wànwù

7 0998

9 43 003

3 萬物是藉著他造的．凡被造的、沒有一樣不是藉著他造的。
3 Wànwù shì jiè zhe tā zào de . fán beì zào de , méiyǒu yíyàng bú shì jiè zhe tā zào de.

1 Мој. 1:1

3. Све је кроз Њу постало, и без Ње ништа није постало што је постало.
0001

財物

財物
cáiwù

0989

42 001

Лука, глава 11 autora Синиша Стаматовић

務

務
wù

1146

58 001

寶物

寶物
bǎowù

0409

15 001

1 於是大利烏王降旨、要尋察典籍庫內、就是在巴比倫 藏寶物之處．

1 Yúshì Dàlìwū wáng jiàng zhǐ , yào xún chá diǎn jí kù neì , jiù shì zaì Bābǐlún cáng bǎowù zhī chù .

Језд. 5:17, Приче 25:2

1. Тада цар Дарије заповеди те тражише у књижици где се остављаше благо у Вавилону.

動物

動物

Dòngwù

悟性

悟性
wùxìng

0597

th 19 125

125我是你的僕人．求你賜我悟性、使我得知你的法度。 

125 wǒ shì nǐde púrén . qiú nǐ cì wǒ wùxìng , shǐ wǒ dé zhī nǐde fǎdù . 

125. Ја сам слуга Твој; уразуми ме, и познаћу откривења Твоја

悟

悟
wù

供物

3 Moj. 3 autora Синиша Стаматовић

供物
gōngwù

0093
03 001

1 人獻供物為平安祭、〔平安或作酬恩下同〕若是從牛群中獻、無論是公的、是母的、必用沒有殘疾的獻在耶和華面前。 

3 Мој. 22:21, 4 Мој. 7:59

1 Rén xiàn gōngwù wéi píngān jì ( píngān huò zuò chóu ēn xià tóng ) , ruò shì cóng niú qún zhōng xiàn , wúlùn shì gōng de shì mǔ de , bì yòng méiyǒu cánji de xiàn zaì Yēhéhuá miànqián . 

1. Кад ко приноси жртву захвалну, ако од говеда приноси, мушко или женско нека принесе здраво пред Господом. 

1 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.

物

物
wù ㄨˋ

0001

th 01 020

29289

⿰牜勿

20 神說、水要多多滋生有生命的物．要有雀鳥飛在地面以上、天空之中。

20 Shén shuō , shuǐ yào duō duō zīshēng yǒu shēngmìng de wù , yào yǒu qiāo niǎo fēi zaì dì miàn yǐshàng , tiānkōng zhī zhòng .

*Псал. 104:24

20. Потом рече Бог: Нека врве по води живе душе, и птице нека лете изнад *земље под свод небески.

46

18 20 22