繁

繁
fán

0017

01 006

6 我必使你的後裔極其繁多、國度從你而立、君王從你而出。

 6 Wǒ bì shǐ nǐde hòuyì jíqí fán duō . guódù cóng nǐ ér lì , jūnwáng cóng nǐ ér chū .

 6. Даћу ти породицу врло велику, и начинићу од тебе народе многе, и цареви ће изаћи од тебе. 

6 And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

繁多

繁多
fán duō

wiki glosbe 0017

01 002

2 我就與你立約、使你的後裔極其繁多。
2 Wǒ jiù yǔ nǐ lì yuē , shǐ nǐde hòuyì jíqí fán duō .

Гал. 3:17

2. И учинићу завет између себе и тебе, и врло ћу те умножити. 

 2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

16 18

煩

煩
fán ㄈㄢˊ

0693

23 003

29033

⿰火頁

3 當耶和華使你脫離愁苦、煩惱、並人勉強你作的苦工、得享安息的日子、 

3 Dāng Yēhéhuá shǐ nǐ tuōlí chóukǔ , fán nǎo , bìng rén miǎnqiǎng nǐ zuò de kǔ gōng , dé xiǎng ānxī de rìzi , 

3. И кад те смири Господ од труда твог и муке и од љутог ропства у коме си робовао,

凡

5 Moj. 17 autora Синиша Стаматовић

凡
Fán

0170
th 05 001

1 凡有殘疾、或有甚麼惡病的牛羊、你都不可獻給耶和華你的 神、因為這是耶和華你　神所憎惡的。
1 Fán yǒu cánji , huò yǒu shénme è bìng de niú yáng , nǐ dōu bùkĕ xiàn gĕi Yēhéhuá nǐde shén , yīnwei zhè shì Yēhéhuá nǐ shén suǒ zēngwù de .

1. Не приноси Господу Богу свом ни вола ни јагњета ни јарета на коме има мана или како год зло; јер је гадно пред Господом Богом твојим.

燔

燔
Fán

0099

03 002

2 對 亞倫 說、你當取牛群中的一隻公牛犢作贖罪祭、一隻公綿羊作燔祭、都要沒有殘疾的、獻在耶和華面前。 

2 Мој. 29:1, 3 Мој. 4:3, 3 Мој. 8:18

2 Duì Yàlún shuō , nǐ dàng qǔ niú qún zhōng de yī zhǐ gōngniú dú zuò shú zuì jì , yī zhǐ gōng miányáng zuò Fánjì , dōu yào méiyǒu cánji de , xiàn zaì Yēhéhuá miànqián . 


2. И рече Арону: Узми теле за жртву ради греха и овна за жртву паљеницу, оба здрава; и принеси их пред Господом.