發聲

發聲
fā shēng

0636

20 001

1 智慧豈不呼叫、聰明豈不發聲。 

Приче 9:3, 1 Кор. 1:24

1 Zhìhuì qǐbù hūjiào , cōngming qǐbù fā shēng . 

1. Не виче ли мудрост? И разум не пушта ли глас свој?

聲音

聲音
shēngyīn

1173

66 001

大聲

大聲
dàshēng

0559

19 001

1 〔亞薩的詩、交與伶長、用迦特樂器。〕你們當向　神我們的力量大聲歡呼、向雅各 的　神發聲歡樂、 

1 ( Yà sà de shī , jiāo yǔ líng zhǎng , yòng Jiātè yuè qì ) nǐmen dāng xiàng shén wǒmen de lìliang dàshēng huānhū , xiàng Yǎgè de shén fā shēng huānlè , 

1. Радујте се Богу, који нам даје крепост; покликујте Богу Јаковљевом.

05 autora Синиша Стаматовић

80 82

名聲

名聲
míngsheng

0376

14 001

示巴女王聽見所羅門的名聲、就來到耶路撒冷 要用難解的話試問所羅門．跟隨他的人甚多、又有駱駝馱著香料、寶石、和許多金子．他來見了所羅門、就把心裡所有的、對所羅門都說出來． 

1 Цар. 10:1, 2 Дн. 9:9, Псал. 39:4, Псал. 78:2, Приче 1:5, Језек. 21:5, Мат. 12:42, Мат. 13:11, Мат. 13:35, Лука 11:31

Shìbā nǚwáng tīngjian Suǒluómén de míngsheng , jiù lái dào Yēlùsǎlĕng , yào yòng nán jiĕ de huà shì wèn Suǒluómén . gēnsuí tāde rén shén duō , yòu yǒu luòtuo tuó zhe xiāngliào , bǎoshí , hé xǔduō jīnzi . tā lái jiàn le Suǒluómén , jiù bǎ xīnli suǒyǒude duì Suǒluómén dōu shuō chūlai . 

1. А царица савска чу глас о Соломуну, па дође у Јерусалим да искуша Соломуна загонеткама са силном пратњом и с камилама које ношаху мириса и злата врло много и драгог камења; и дошавши к Соломуну говори с њом о свему што јој беше у срцу.

2. Дневника, глава 9 autora Синиша Стаматовић

聲

聲
sheng

0561

19 001

1 〔亞薩的詩歌。〕　神阿、求你不要靜默．　神阿、求你不要閉口、也不要不作聲． 

1 ( Yà sà de shīgē ) shén a , qiú nǐ búyào jìngmò . shén a , qiú nǐ búyào bì kǒu , yĕ búyào bù zuò shēng . 

1. Боже! Немој замукнути, немој ћутати, нити почивај, Боже!

82 84