被囚

被囚 

0040

01 003

3 把他們下在護衛長府內的監裡、就是約瑟 被囚的地方。 

1 Мој. 39:20, 1 Мој. 41:10

3 Bǎ tāmen xià zaì hùwèi cháng fǔ neì de jiānlǐ , jiù shì Yūesè beì qiú de dìfang . 

3. И баци их у тамницу у кући заповедника стражарског, где Јосиф беше сужањ.

惱怒

惱怒

wiki glosbe 0040

01 002

2 法老就惱怒酒政和膳長這二臣． 

Приче 16:14

2 Fǎlǎo jiù nǎonù jiǔ zhèng hé shàn cháng zhè èr chén , 

2. И Фараон се разгневи на та два дворанина, на старешину над пехарницима и на старешину над хлебарима;

39 41

順利

順利
shùnlì

wiki glosbe 0039

01 002

1. Мојсијева, глава 39

2 約瑟 住在他主人埃及人的家中．耶和華與他同在、他就百事順利。 

1 Мој. 21:22, 1 Мој. 26:24, 1 Мој. 26:28, 1 Мој. 28:15, 1 Сам. 16:18, 1 Сам. 18:14, 1 Сам. 18:28, Јов 17:9, Псал. 5:12, Приче 3:7, Приче 3:9, Приче 3:10, Приче 3:33, Приче 30:5, Дела 7:9

2 Yūesè zhù zaì tā zhǔrén Āijí rén de jiā zhōng , Yēhéhuá yǔ tā tóng zaì , tā jiù bǎi shì shùnlì .

2. И Господ беше с Јосифом, те би срећан, и живеше у кући господара свог Мисирца.

38 40

隻

隻

wiki glosbe 0041

01 002

2 有七隻母牛從河裡上來、又美好、又肥壯在蘆荻中喫草。 

Јов 8:11

2 Yǒu qī zhǐ mǔ niú cóng hé lǐ shàng lái , yòu mĕihǎo yòu féizhuàng , zaì lú dí zhōng chī cǎo .

2. И гле, из реке изађе седам крава лепих и дебелих, и стадоше пасти по обали.

40 42

事

1 Moj. 40 autora Синиша Стаматовић

事
shì

wiki glosbe 0040
th 01 001

1 這事以後、埃及王的酒政和膳長、得罪了他們的主埃及王、 

Нем. 1:11

1 Zhè shì yǐhòu , Āijí wáng de jiǔ zhèng hé shàn cháng de zuì le tāmende zhǔ Āijí wáng , 

1. После тога догоди се, те пехарник цара мисирског и хлебар скривише господару свом, цару мисирском.

過

1 Moj. 41 autora Синиша Стаматовић

過
Guò

wiki glosbe 0041
th 01 001
36942

⿺辶咼

 

1 過了兩年法老作夢．夢見自己站在河邊。

1 Guò le liǎng nián , fǎlǎo zuòmèng , mèng jiàn zìjǐ zhàn zaì hé biān ,

1. А после две године дана усни Фараон, а он стоји на једној реци.