耶洗別

耶洗別

0309

11 004

4 耶洗別殺耶和華眾先知的時候、俄巴底將一百個先知藏了、每五十人藏在一個洞裡、拿餅和水供養他們。 

2 Цар. 6:32, 2 Цар. 9:7, Јер. 36:19, Мат. 10:40

4 Yé xǐ bié shā Yēhéhuá zhòng xiānzhī de shíhou , é bā dǐ jiāng yī bǎi gè xiānzhī cáng le , mĕi wǔ shí rén cáng zaì yī gè dòng lǐ , ná bǐng hé shuǐ gòng yǎng tāmen . 

4. Јер кад Језавеља убијаше пророке Господње, узе Авдија сто пророка, и сакри их, по педесет у једну пећину, и храни их хлебом и водом. 

4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)

亞哈

亞哈
Yà hā

0310

11 001

1 亞哈將以利亞 一切所行的、和他用刀殺眾先知的事、都告訴耶洗別。

1 Yà hā jiāng Yǐlìyà yīqiè suǒ xíng de hé tā yòng dāo shā zhòng xiānzhī de shì dōu gàosu yé xǐ bié .

1 Цар. 18:40

1. А Ахав приповеди Језавељи све што је учинио Илија и како је све пророке исекао мачем. 

1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

Отворена капија један на десну страну.

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 6. Окт 2020. у 4:07 PDT

哈

哈
hā

0309

11 003

3 亞哈將他的家宰俄巴底召了來。俄巴底甚是敬畏耶和華。 

Нем. 7:2, Јов 28:28

3 Yà hā jiāng tāde jiāzǎi é bā dǐ zhào le lái . é bā dǐ shén shì jìngwèi Yēhéhuá , 

3. И Ахав дозва Авдију, који беше управитељ двора његовог; а Авдија се бојаше Господа веома. 

3 And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:

以利亞

以利亞
Yǐlìyà

0309

11 001

1 過了許久、到第三年、耶和華的話臨到以利亞 、說、你去、使亞哈得見你．我要降雨在地上。

1 Guō le xǔjiǔ , dào dì sān nián , Yēhéhuá de huà líndào Yǐlìyà shuō , nǐ qù , shǐ yà hā dé jiàn nǐ . wǒ yào jiàng yǔ zaì dì shàng .

5 Мој. 28:12, Лука 4:25

用以利亞身上

耶和華以利亞的

以利亞 korisnika Синиша Стаматовић

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

#以利亞 #利亞 🔗

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 20. Сеп 2018. у 4:57 PDT

1. После много времена, треће године, дође реч Господња Илији говорећи: Иди, покажи се Ахаву, и пустићу дажд на земљу. 

1 And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.

撒瑪利亞

撒瑪利亞
sǎ Mǎlìyà

0309

11 002

2 以利亞 就去、要使亞哈得見他。那時撒瑪利亞 有大饑荒。 

2 Yǐlìyà jiù qù , yào shǐ yà hā dé jiàn tā . nàshí , sǎ Mǎlìyà yǒu dà jīhuāng .

撒瑪利亞 korisnika Синиша Стаматовић

2. И отиде Илија да се покаже Ахаву, и беше велика глад у Самарији. 

2 And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.