地給

地給 

0153

04 002

2 說、耶和華曾吩咐我主、拈鬮分地給以色列 人為業、我主也受了耶和華的吩咐、將我們兄弟西羅非哈的產業分給他的眾女兒。 

4 Мој. 26:55, 4 Мој. 27:1, 4 Мој. 27:7, 4 Мој. 33:54

2 Shuō , Yēhéhuá céng fēnfu wǒ zhǔ niānjiū fēn dì gĕi Yǐsèliè rén wéi yè , wǒ zhǔ yĕ shòu le Yēhéhuá de fēnfu jiàng wǒmen xiōngdi xī luo fēi hā de chǎnyè fèn gĕi tāde zhòng nǚér. 

2. И говорише: Господару нашем заповеди Господ да подели жребом земљу у наследство синовима Израиљевим; и господар наш има заповест од Господа да да наследство Салпада, брата нашег кћерима његовим.

野給

野給 

0152

04 002

2 你吩咐以色列 人、要從所得為業的地中、把些城給利未人居住．也要把這城四圍的郊野給利未人。 

3 Мој. 25:32, 3 Мој. 25:34, 4 Мој. 18:20, 5 Мој. 18:1, 5 Мој. 18:6, Ис.Н. 14:3, Ис.Н. 21:2, 1 Дн. 6:64, 2 Дн. 11:14, Језек. 45:1

2 Nǐ fēnfu Yǐsèliè rén , yào cóng suǒ de wéi yè de dì zhōng bǎ xiē chéng gĕi Lìwèi rén jūzhù , yĕ yào bǎ zhè chéng sìwéi de jiāo yĕ gĕi Lìwèi rén . 

2. Заповеди синовима Израиљевим нека даду од наследства свог Левитима градове, где ће живети; и подграђа око градова подајте им,

給我

給我 

0145

04 002

2 你要吩咐以色列 人說、獻給我的供物、就是獻給我作馨香火祭的食物、你們要按日期獻給我。 

3 Мој. 3:11, Мал. 1:7, Мал. 1:12

2 Nǐ yào fēnfu Yǐsèliè rén shuō , xiàn gĕi wǒde gōngwù , jiù shì xiàn gĕi wǒ zuò xīnxiāng huǒ jì de shíwù , nǐmen yào àn rìqī xiàn gĕi wǒ . 

2. Заповеди синовима Израиљевим, и реци им: Приносе моје, хлеб мој, жртве што ми се сажижу за угодни мирис, пазите да ми приносите на време.

分給

分給 

0670

21 002

2 你要分給七人、或分給八人、因為你不知道將來有甚麼災禍臨到地上。 

Псал. 112:9, Мих. 5:5, Лука 6:30, Ефес. 5:16

2 Nǐ yào fèn gĕi qī rén , huò fèn gĕi bá rén , yīnwei nǐ bù zhīdào jiānglái yǒu shénme zāihuò líndào dì shang . 

2. Раздели седморици и осморици; јер не знаш какво ће зло бити на земљи.

要給

要給
yào gĕi

0598

19 003

3 詭詐的舌頭阿、要給你甚麼呢。要拿甚麼加給你呢． 

3 Guǐzhà de shétou a , yào gĕi nǐ shénme ne . yào ná shénme jiā gĕi nǐ ne . 

3. Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?

給該撒

給該撒 

17 耶穌 說、該撒的物當歸給該撒、　神的物當歸給　神。他們就很希奇他。 

17 Yēsū shuō , Gāisǎ de wù dāng guī gĕi Gāisǎ , shén de wù dāng guī gĕi shén . tāmen jiù hĕn xīqí tā . 

17. И одговарајући Исус рече им: Подајте ћесарево ћесару, а Божје Богу. И чудише Му се.  

Mark 12:17

And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him.

給他

給他 

0175

05 002

2 你弟兄若離你遠、或是你不認識他、就要牽到你家去、留在你那裡、等你弟兄來尋找就還給他。 

2 Nǐ dìxiōng ruò lí nǐ yuǎn , huò shì nǐ bú rènshi tā , jiù yào qiā dào nǐ jia qù , liú zaì nǐ nàli , dĕng nǐ dìxiōng lái xúnzhǎo jiù hái gĕi tā . 

2. Ако ли ти брат твој није близу или га не знаш, одведи их својој кући нека буду код тебе докле их не потражи брат твој, и тада му их врати.

便給

便給
biàn gĕi

0002

01 020

20 那人便給一切牲畜、和空中飛鳥、野地走獸都起了名．只是那人沒有遇見配偶幫助他。

20 Nà rén biàn gĕi yīqiè shēngchù hé kòng zhòng fēiniǎo , yĕdì zǒushòu dōu qǐ le míng . zhǐshì nà rén méiyǒu yùjiàn peìǒu bāngzhu tā .

20. И Адам надеде име сваком живинчету и свакој птици небеској и свакој звери пољској; али се не нађе Адаму друг према њему.

賜給

賜給
cìgĕi

1163

62 001

給

給
gĕi

wiki glosbe 0914

38 001

天使〔原文作他〕又指給我看、大祭司約書亞站在耶和華的使者面前、撒但 也站在約書亞的右邊、與他作對。 

Tiānshǐ ( yuánwén zuò tā ) yòu zhǐ gĕi wǒ kàn , Dàjìsī Yuēshūyà , zhàn zaì Yēhéhuá de shǐzhĕ miànqián , Sādàn yĕ zhàn zaì Yuēshūyà de yòubiān , yǔ tā zuòduì .