違背

違背 

0170

05 002

2 在你們中間、在耶和華你　神所賜你的諸城中、無論那座城裡、若有人、或男、或女、行耶和華你　神眼中看為惡的事、違背了他的約、 

2 Zaì nǐmen zhōngjiān , zaì Yēhéhuá nǐ shén suǒ cì nǐde zhū chéng zhōng , wúlùn nǎ zuò chéng lǐ , ruò yǒu rén , huò nán huò nǚ , xíng Yēhéhuá nǐ shén yǎn zhōng kàn wéi è de shì , wéibeì le tāde yuē , 

 2. Ако се нађе код тебе у коме од места твојих, која ти да Господ Бог твој, човек или жена да учини зло пред Господом Богом твојим преступајући завет Његов,

背棄

背棄 

0488

19 003

3 因為惡人以心願自誇．貪財的背棄耶和華、並且輕慢他。〔或作他祝福貪財的卻輕慢耶和華〕 

3 Yīnwei è rén yǐ xīnyuàn zì kuā . tān cái de beìqì Yēhéhuá , bìngqiĕ qīngmàn tā . 

3. Јер се безбожник дичи жељом душе своје, грабљивца похваљује.

背叛

背叛
beìpàn

0314

11 016

16 民在營中聽說心利背叛、又殺了王、故此以色列 眾人當日在營中立元帥暗利作以色列 王。

16 Mín zaì yíng zhōng tīngshuō xīn lì beìpàn , yòu shā le wàng , gùcǐ Yǐsèliè zhòngrén dāng rì zaì yíng zhōng lì yuán shuaì àn lì zuò Yǐsèliè wáng .

摩押背叛以色列。

Móyē beìpàn Yǐsèliè .

背

背
beì

0185

05 011

11 又如鷹攪動巢窩、在雛鷹以上兩翅搧展、接取雛鷹、背在兩翼之上、 

Откр. 12:14

11 Yòu rú yīng jiǎo dòng chaó wō , zaì chú yīng yǐshàng liǎng chì shàn zhǎn , jiē qǔ chú yīng , beì zaì liǎng yì zhī shàng . 

11. Као што орао измамљује орлиће своје, диже се над птићима својим, шири крила своја, узима их и носи на крилима својим,