草

草
cǎo

0578

19 003

3 你們當曉得耶和華是　神．我們是他造的、也是屬他的．我們是他的民、也是他草場的羊。 

Јов 10:8, Проп. 12:1, Језек. 34:30, Ефес. 2:10

3 Nǐmen dāng xiǎodé Yēhéhuá shì shén . wǒmen shì tā zào de , yĕ shì shǔ tāde . wǒmen shì tāde mín , yĕ shì tā cǎo chǎng de yáng . 

3. Познајте Господ да је Бог. Он нас је створио, и ми смо достојање Његово, народ Његов и овце паше Његове.

家中

家中
jiā zhōng

0579

19 002

2 我要用智慧行完全的道．你幾時到我這裡來呢．我要存完全的心、行在我家中。 

1 Мој. 18:19, 5 Мој. 6:7, 1 Сам. 18:14, 1 Цар. 9:4

2 Wǒ yào yòng zhìhuì xíng wánquán de dào . nǐ jǐshí dào wǒ zhèlǐ lái ne . wǒ yào cún wánquán de xīn , xíng zaì wǒ jiā zhōng . 

2. Размишљам о путу правом, кад би год дошао к мени, ходим у безазлености срца свог у дому свом.

要歌

要歌
yào gē

0579

19 001

1 〔大衛 的詩。〕我要歌唱慈愛和公平．耶和華阿、我要向你歌頌。

1 ( Dàwèi de shī ) wǒ yào gē chàng cíaì hé gōngping . Yēhéhuá a , wǒ yào xiàng nǐ gēsòng .

1. Милост и правду певам; Тебе, Господе, славим.

普

普
pǔ

0578

19 001

1 〔稱謝詩。〕普天下當向耶和華歡呼。 
1 ( chēngxiè shī ) pǔ tiān xià dāng xiàng Yēhéhuá huānhū . 
1. Радуј се Господу, сва земљо!

直

直
zhí

0578

19 005

5 因為耶和華本為善．他的慈愛、存到永遠、他的信實、直到萬代。 

5 Yīnwei Yēhéhuá bĕn wèi shàn , tāde cíaì , cún dào yǒngyuǎn , tāde xìnshí , zhídào wàn daì . 

5. Јер је добар Господ; милост је Његова увек, и истина Његова од колена на колено.

容

容
róng

0580

19 001

1 〔困苦人發昏的時候、在耶和華面前吐露苦情的禱告。〕耶和華阿、求你聽我的禱告、容我的呼求達到你面前。 

1 ( kùnkǔ rén fā hūn de shíhou , zaì Yēhéhuá miànqián tǔ lù kǔ qíng de dǎogào ) Yēhéhuá a , qiú nǐ tīng wǒde dǎogào , róng wǒde hū qiú dádào nǐ miànqián . 

1. Господе! Чуј молитву моју, и вика моја нек изађе преда Те.

難

難
nàn

0580

19 002

2 我在急難的日子、求你向我側耳、不要向我掩面．我呼求的日子、求你快快應允我。 

2 Wǒ zaì jí nán de rìzi , qiú nǐ xiàng wǒ zhāi ĕr , búyào xiàng wǒ yǎn miàn . wǒ hū qiú de rìzi , qiú nǐ kuaì kuaì yīngyún wǒ . 

2. Немој одвратити лице своје од мене; у дан кад сам у невољи пригни к мени ухо своје, у дан кад Те призивам, похитај, услиши ме.

們

們
men

не by sinisa632 on Sketchfab

0578
cmn 19 002

2 你們當樂意事奉耶和華．當來向他歌唱。 

2 Nǐmen dāng lèyì shìfèng Yēhéhuá . dāng lái xiàng tā gē chàng . 

2. Служите Господу весело; идите пред лице Његово певајући! 
2 Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.


阿們

āmen 99
101

入

入

20837

0578

19 004

4 當稱謝進入他的門、當讚美進入他的院．當感謝他、稱頌他的名。 

2 Мој. 27:9, Језек. 40:14

4 Dāng chēngxiè jìnrù tāde mén , dāng zànmĕi jìnrù tāde yuàn . dāng gǎnxiè tā , chēngsòng tāde míng . 

4. Улазите на врата Његова са славом, у дворе Његове с хвалом. Славите Га, и благосиљајте име Његово.