神蹟

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

qrcode

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 19. Нов 2019. у 5:15 PST

神蹟

shénjī

0060

02 002

2 並要叫你將我向埃及人所作的事、和在他們中間所行的神蹟、傳於你兒子和你孫子的耳中、好叫你們知道我是耶和華。 

5 Мој. 4:9, Псал. 44:1, Псал. 71:18, Јоило 1:3

2 Bìng yào jiào nǐ jiàng wǒ xiàng Āijí rén suǒ zuò de shì , hé zaì tāmen zhōngjiān suǒ xíng de shénjī , chuán yú nǐ érzi hé nǐ sūnzi de ĕr zhōng , hǎo jiào nǐmen zhīdào wǒ shì Yēhéhuá . 

2. И да приповедаш синовима својим и унуцима својим шта учиних у Мисиру и какве знаке своје показах на њима, да бисте знали да сам ја Господ.

法老

2 Moj. 10 autora Синиша Стаматовић

法老
fǎlǎo

0060
th 02 001

1 耶和華對摩西 說、你進去見法老、我使他和他臣僕的心剛硬、為要在他們中間顯我這些神蹟． 

2 Мој. 7:14, 5 Мој. 2:30, Ис.Н. 11:20, Јован 12:40, Рим. 7:4, Рим. 9:18

1 Yēhéhuá duì Móxī shuō , nǐ jìn qù jiàn fǎlǎo . wǒ shǐ tā hé tā chénpú de xīn gāng yìng , wéi yào zaì tāmen zhōngjiān xiǎn wǒ zhèxie shénjī , 

1. А Господ рече Мојсију: Иди к Фараону, јер сам ја учинио да отврдне срце његово и срце слуга његових, да учиним ове знаке своје међу њима, 

1 And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:

去

2 Moj. 9 autora Синиша Стаматовић

去
qù

0059
th 02 001

1 耶和華吩咐摩西 說、你進去見法老、對他說、耶和華希伯來人的　神這樣說、容我的百姓去、好事奉我。 

2 Мој. 8:1, Јер. 22:1

1 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō , nǐ jìn qù jiàn fǎlǎo , duì tā shuō , Yēhéhuá Xībólái rén de shén zhèyàng shuō , róng wǒde bǎixìng qù , hǎo shìfèng wǒ . 

1. Тада рече Господ Мојсију: Иди к Фараону, и реци му: Овако вели Господ Бог јеврејски: Пусти народ мој да ми послужи; 

1 Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.