主說

主說

Zhǔ shuō

1025
44 049

49 『主說、天是我的座位、地是我的腳凳．你們要為我造何等的殿宇、那裡是我安息的地方呢． 

Псал. 11:4, Иса. 66:1, Мат. 5:34, Откр. 3:21

49 Zhǔ shuō , tiān shì wǒde zuòwei , dì shì wǒde jiǎo dèng . nǐmen yào wéi wǒ zào hédĕng de diàn yǔ , nàli shì wǒ ānxī de dìfang ne . 

49. Небо је мени престо а земља подножје ногама мојим: како ћете ми кућу сазидати? Говори Господ; или које је место за моје почивање?

話說

話說
huà shuō

glosbe

027

27 你們聽見有話說、『不可姦淫。』

27 Nǐmen tīngjian yǒu huà shuō , bùkĕ jiānyín .

27. Чули сте како је казано старима: Не чини прељубе.

又說

又說
Yòu shuō

1134

58 010

10 又說、『主阿、你起初立了地的根基、天也是你手所造的．

10 Yòu shuō , Zhǔ a , nǐ qǐchū lì le dì de gēnjī , tiān yĕ shì nǐ shǒu suǒ zào de .

1 Мој. 1:1, Псал. 102:25

10. И опет: Ти си, Господе, у почетку основао земљу, и небеса су дела руку Твојих: 

0001 

王說

王說
wáng shuō

0014

01 022

22 亞伯蘭對所多瑪 王說、我已經向天地的主、至高的　神耶和華起誓． 

Псал. 24:1, Дан. 12:7, Мат. 11:25, Откр. 10:5

22 Yàbólán duì Suǒduōmǎ wáng shuō , wǒ yǐjing xiàng tiāndì de zhǔ zhìgāo de shén Yēhéhuá qǐshì .  

22. А Аврам рече цару содомском: Дижем руку своју ка Господу Богу Вишњем, чије је небо и земља, заклињући се:

神說

神說
Shén shuō

0001

th ru am 01 026

26 神說、我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人、使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜、和全地、並地上所爬的一切昆蟲。

26 Shén shuō , wǒmen yào zhào zhe wǒmen de xíngxiàng , àn zhe wǒmen de yàngshì zào rén , shǐ tāmen guǎnlǐ hǎi lǐ de yú , kòng zhòng de niǎo , dì shàng de shēngchù , hé quán dì , bīng dì shàng suǒ pá de yīqiè kūnchóng .

†Јов 20:4, Псал. 8:6, Псал. 100:3, *Ефес. 4:24, Јаков 3:9

26. Потом рече Бог: Да начинимо *човека по свом обличју, као што смо ми, који ће бити господар од риба морских и од птица небеских и од стоке и од целе †земље и од свих животиња што се мичу по земљи.

Stunning Bombul by sinisa632 on Sketchfab

38

24 26 28

我說

我說
wǒ shuō

0814

26 001

耶利米 說

耶利米 說
Yēlìmǐ shuō

0763

24 001

述說

述說
shùshuō

0522

19 001

016 015 014 013

017 019 012

018 011

 010

009 002

008 001 003

007 006 005 004

004 003 002 010

005 001 009

006 008

007

016

015  017

014 019 018

013 012 011 010

1 〔可拉後裔的訓誨詩、交與伶長。〕　神阿、你在古時、我們列祖的日子、所行的事、我們親耳聽見了、我們的列祖、也給我們述說過。 

Псал. 77:5, Псал. 77:11, Псал. 78:2, Псал. 90:16

1 ( Kĕlā hòuyì de xùn huì shī , jiāo yǔ líng zhǎng ) shén a , nǐ zaì gǔ shí , wǒmen lièzǔ de rìzi , suǒ xíng de shì , wǒmen qīn ĕr tīngjian le , wǒmen de lièzǔ , yĕ gĕi wǒmen shùshuō guo .
1. Боже, својим ушима слушасмо, оци нам наши приповедаше дело које си учинио у њихово време, у старо време.

43 45

約伯回答說

約伯回答說
Yuēbó huídá shuō

0459

18 001

1. А Јов одговори и рече:

摩西 說、

3 Moj. 18 autora Синиша Стаматовић

摩西 說、
Móxī shuō ,

0108
03 001

1 耶和華對摩西 說、 

1 Yēhéhuá duì Móxī shuō ,

1. Још рече Господ говорећи:

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

7 od 30

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 8. Окт 2020. у 2:58 PDT