從被

從被 

0174

05 002

2 長老和審判官就要出去、從被殺的人那裡量起、直量到四圍的城邑． 

2 Zhǎnglǎo hé shĕnpàn guān jiù yào chū qù , cóng beì shā de rén nàli liáng qǐ , zhí liáng dào sìwéi de chéngyì , 

2. Тада нека изиђу старешине твоје и судије твоје, и нека измере од убијеног до градова који су око њега.

殺的

5 Moj. 21 autora Синиша Стаматовић 殺的 

0174

th 05 001

在耶和華你　神所賜你為業的地上、若遇見被殺的人倒在田野、不知道是誰殺的． 

Псал. 9:12, Приче 28:17

Zaì Yēhéhuá nǐ shén suǒ cì nǐ wéi yè de dì shàng , ruò yùjiàn beì shā de rén dǎo zaì tiānyĕ , bú zhīdào shì shuí shā de , 

1. Кад се нађе убијен човек у земљи коју ти даје Господ Бог твој да је наследиш, где лежи у пољу, а не зна се ко га је убио,

男子

男子

nánzǐ

0175

05 005

0174 0176

5 婦女不可穿戴男子所穿戴的、男子也不可穿婦女的衣服、因為這樣行都是耶和華你　神所憎惡的。 

1 Кор. 14:40

5 Fùnǚ bùkĕ chuāndaì nánzǐ suǒ chuāndaì de , nánzǐ yĕ bùkĕ chuān fùnǚ de yīfu , yīnwei zhèyàng xíng dōu shì Yēhéhuá nǐ shén suǒ zēngwù de . 

5 The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the LORD thy God. 

5. Жена да не носи мушко одело нити човек да се облачи у женске хаљине, јер је гад пред Господом Богом твојим ко год тако чини.