省

省

0409

15 007

7 不要攔阻　神殿的工作、任憑猶大 人的省長、和猶大 人的長老在原處建造　神的這殿。 

7 Búyào lánzǔ shén diàn de gōngzuò , rènpíng Yóudà rén de shĕng zhǎng , hé Yóudà rén de zhǎnglǎo , zaì yuán chù jiànzào shén de zhè diàn . 

7. Оставите нека се гради тај дом Божји, управитељ јудејски и старешине њихове нека зидају тај дом Божји на месту његовом.

亞馬他

亞馬他

0409

15 002

2 在瑪代省、亞馬他城的宮內、尋得一卷、其中記著說、 

2 Zaì Mǐdǐyà shĕng yà mǎ tā chéng de gōng neì xún dé yī juàn , qízhōng jì zhe shuō , 

2. И нађоше у Ахмети у двору царском у земљи мидској књигу у којој беше записан овај спомен.

寶物

寶物
bǎowù

0409

15 001

1 於是大利烏王降旨、要尋察典籍庫內、就是在巴比倫 藏寶物之處．

1 Yúshì Dàlìwū wáng jiàng zhǐ , yào xún chá diǎn jí kù neì , jiù shì zaì Bābǐlún cáng bǎowù zhī chù .

Језд. 5:17, Приче 25:2

1. Тада цар Дарије заповеди те тражише у књижици где се остављаше благо у Вавилону.