日月

日月 

0443

18 003

3 我也照樣、經過困苦的日月、夜間的疲乏為我而定。 

Псал. 39:5, Проп. 1:14

3 Wǒ yĕ zhàoyàng jīngguò kùnkǔ de rì yuè , yè jiān de pí fá wèi wǒ ér déng . 

3. Тако су мени дати у наследство месеци залудни и ноћи мучне одређене ми.

兩月

兩月
Liǎng yuè

0222

07 039

39 兩月已滿、他回到父親那裡、父親就照所許的願向他行了．女兒終身沒有親近男子。 

1 Сам. 1:22

39 Liǎng yuè yǐ mǎn , tā huí dào fùqin nàli , fùqin jiù zhào suǒ xǔ de yuàn xiàng tā xíng le . nǚér zhōng shēn méiyǒu qīnjìn nánzǐ . 

39. А кад прођоше два месеца, врати се к оцу свом; и он сврши на њој завет свој који беше заветовао. А она не позна човека. И поста обичај у Израиљу

十月

十月
shí yuè

0008

01 005

Ћирилица & Latinica – Бројеви korisnika Синиша Стаматовић
5 水又漸消、到十月初一日、山頂都現出來了。 

5 Shuǐ yòu jiān xiāo , dào shí yuè chū yī rì , shāndǐng dōu xiàn chūlai le . 

5 And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. 

5. И вода опадаше све већма до десетог месеца; и првог дана десетог месеца показаше се врхови од брда.

七月

七月
qī yuè

0406

15 001

1 到了七月、以色列 人住在各城、那時他們如同一人、聚集在耶路撒冷 。 

Нем. 8:1

1 Dào le qī yuè , Yǐsèliè rén zhù zaì gè chéng , nàshí tāmen rútóng yī rén , jùjí zaì Yēlùsǎlĕng . 

1. А кад дође седми месец и синови Израиљеви беху у својим градовима, сабра се народ једнодушно у Јерусалим.

正月

4 Moj. 9 autora Синиша Стаматовић

正月
zhēngyuè

0126
04 001

1以色列 人出埃及地以後、第二年正月、耶和華在西乃的曠野吩咐摩西 說、 

1 Yǐsèliè rén chū Āijí dì yǐhòu , dì èr nián zhēngyuè , Yēhéhuá zaì Xīnǎi de kuàngyĕ fēnfu Móxī shuō , 

1. Још рече Господ Мојсију у пустињи Синајској друге године по изласку њиховом из земље Мисирске првог месеца, говорећи:

月

月
yuè ㄩㄝˋ

јуе

B

26376

⿵冂二

#073 #074 #075

0090

02 002

2 正月初一日、你要立起帳幕． 

2 Мој. 12:2, 2 Мој. 13:4, 2 Мој. 25:9, 2 Мој. 26:1, 2 Мој. 26:30, 4 Мој. 7:1, 4 Мој. 9:1, Дела 7:44, Јевр. 8:2, Јевр. 9:2, Јевр. 9:11, Откр. 21:3

2 Zhēngyuè chū yī rì , nǐ yào lì qǐ zhàngmù , 

2. Први дан првог месеца подигни шатор, шатор од састанка,

89 91