參巴拉

參巴拉
Sānbālā

wiki glosbe 0416

16 019

19 但和倫人參巴拉、並為奴的亞捫人多比雅、和亞拉伯人基善、聽見就嗤笑我們、藐視我們、說、你們作甚麼呢．要背叛王麼。 

Псал. 44:13, Псал. 79:4, Јер. 41:10

19 Dàn Hélún rén Sānbālā , bìng wèi nú de Yàmén rén Duōbǐyǎ , hé Yalābó rén Jīshàn , tīngjian jiù chīxiào wǒmen , miǎoshì wǒmen , shuō , nǐmen zuò shénme ne . yào beìpàn wáng ma . 

19. А кад то чу Санавалат Ороњанин и Товија, слуга Амонац и Гисем Арапин, подсмеваше нам се и ругаше нам се говорећи: Шта то радите? Да се нећете одметнути цару?

哈米亞

哈米亞

Hāmǐyà

0416

16 001

1 那時、大祭司以利亞 實、和他的弟兄眾祭司、起來建立羊門、分別為聖、安立門扇、又築城牆到哈米亞樓、直到哈楠業樓、分別為聖。 

Нем. 3:20, Нем. 12:10, Нем. 12:39, Псал. 48:12, Јер. 31:38, Зах. 14:10, Јован 5:2

1 Nàshí , Dàjìsī Yǐlìyàshí , hé tāde dìxiōng zhòng jìsī , qǐlai jiànlì yáng mén , fēnbié wèi shèng , ān lì mén shān . yòu zhú chéngqiáng dào Hāmǐyà lóu , zhídào Hānányè lóu , fēnbié wèi shèng . 

 1. И уста Елијасив, поглавар свештенички и браћа његова свештеници и зидаше врата овчија, и осветише их и метнуше им крила, и осветише их до куле Меје, до куле Ананилове.