野給

野給 

0152

04 002

2 你吩咐以色列 人、要從所得為業的地中、把些城給利未人居住．也要把這城四圍的郊野給利未人。 

3 Мој. 25:32, 3 Мој. 25:34, 4 Мој. 18:20, 5 Мој. 18:1, 5 Мој. 18:6, Ис.Н. 14:3, Ис.Н. 21:2, 1 Дн. 6:64, 2 Дн. 11:14, Језек. 45:1

2 Nǐ fēnfu Yǐsèliè rén , yào cóng suǒ de wéi yè de dì zhōng bǎ xiē chéng gĕi Lìwèi rén jūzhù , yĕ yào bǎ zhè chéng sìwéi de jiāo yĕ gĕi Lìwèi rén . 

2. Заповеди синовима Израиљевим нека даду од наследства свог Левитима градове, где ће живети; и подграђа око градова подајте им,

瑪拿西

4 Moj. 36 autora Синиша Стаматовић

瑪拿西
Mǎnáxī

0153

04 001

1 約瑟 的後裔、瑪拿西 的孫子、瑪吉的兒子基列、他子孫中的諸族長來到摩西 、和作首領的以色列 人族長面前、

1 Yūesè de hòuyì , Mǎnáxī de sūnzi , Machir de érzi Jīliè , tā zǐsūn zhōng de zhū zúzhǎng lái dào Móxī hé zuò shǒulǐng de yǐ sè liè rén zúzhǎng miànqián , 

4 Мој. 26:29

瑪拿西 korisnika Синиша Стаматовић

8 28 56
9 36 84
10 45 120

野

野
yĕ ㄧㄝˇ

0152

04 003

37326

⿰里予

3 這城邑要歸他們居住、城邑的郊野、可以牧養他們的牛羊、和各樣的牲畜、又可以安置他們的財物。 

3 Zhè chéngyì yào guī tāmen jūzhù , chéngyì de jiāo yĕ kĕyǐ mù yǎng tāmende niú yáng hé gèyàng de shēngchù , yòu kĕyǐ ānzhì tāmende cáiwù . 

3. Да у градовима живе, а у подграђима њиховим да им стоји стока и имање њихово и све животиње њихове.

摩押

4 Moj. 35 autora Синиша Стаматовић

摩押
mó yā

0152
04 001

在摩押平原、

zaì Móyē píngyuán

叫摩押、就是

jiào mó yā, jiùshì

現今摩押人

xiànjīn mó yā rén

耶和華在摩押平原、約但河 邊、耶利哥對面、曉諭摩西 說、 

Yēhéhuá zaì Móyē píngyuán Yuēdànhé bian , Yēlìgē duìmiàn xiǎoyù Móxī shuō , 

1. Још рече Господ Мојсију у пољу моавском на Јордану према Јерихону говорећи: