上行

上行
shang xíng

0610

19 001

1 （ 大衛上行之詩 。 ） 耶和華啊 ， 我的心不狂傲 ， 我的眼不高大 ； 重大和測不透的事 ， 我也不敢行 。 

Рим. 12:16

1 ( Dàwèi shang xíng zhī shī ) Yēhéhuá a , wǒde xīn bù kuángào , wǒde yǎn bù gāo dà . zhòng dà hé cè bù tòu de shì , wǒ yĕ bù gǎn xíng . 

1. Господе! Не надима се срце моје, нити се узносе очи моје; нити идем на велико, ни на оно што је више од мене.

世上

世上
shìshang

87他們幾乎把我從世上滅絕、但我沒有離棄你的訓詞。 

87 Tāmen jīhū bǎ wǒ cóng shìshang mièjué , dàn wǒ méiyǒu lí qì nǐde xùn cí .

0597

th 19 087

87. Умало ме не убише на земљи, али ја не остављам заповести Твоје.

shang

-

身上

身上
shēnshang

0597

th 19 041

24 25-26

4🃥6

41 耶和華阿、願你照你的話、使你的慈愛、就是你的救恩、臨到我身上。 

41 Yēhéhuá a , yuàn nǐ zhào nǐde huà , shǐ nǐde cíaì , jiù shì nǐde jiùēn , líndào wǒ shēnshang . 

41. Нека дође на ме милост Твоја, Господе, помоћ Твоја по речи Твојој. 
41 Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

上

上
shang

0597

th 19 103

2 693 596

1 595

2 594 497

Псал. 19:10, Приче 8:11 103. Како су слатке језику мом речи Твоје, слађе од меда устима мојим!

天上

天上
tiān shang

0601

19 001

1 〔上行之詩。〕坐在天上的主阿、我向你舉目。

1 ( shang xíng zhī shī ) zuò zaì tiān shang de zhǔ a , wǒ xiàng nǐ jǔmù .

1. К Теби подижем очи своје, који живиш на небесима!