五百歲

的罪

的罪 

0082

02 032

32 倘或你肯赦免他們的罪、……不然、求你從你所寫的冊上塗抹我的名。 

5 Мој. 9:14, Псал. 56:8, Псал. 69:28, Псал. 139:16, Дан. 12:1, Рим. 9:3, Филиб. 4:3, Откр. 3:5, Откр. 20:12, Откр. 20:15, Откр. 22:19

32 Tǎnghuò nǐ kĕn shèmiǎn tāmende zuì , . . . . . . bú rán , qiú nǐ cóng nǐ suǒ xiè de cè shàng túmǒ wǒde míng . 

32. Али опрости им грех: Ако ли нећеш, избриши ме из књиге своје, коју си написао. 

Exodus 32:32 

Yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

他手中

他手中
tā shǒu zhōng

0222

07 032

32 於是耶弗他往亞捫人那裡去、與他們爭戰．耶和華將他們交在他手中。 

32 Yúshì Yēfútā wǎng Yàmén rén nàli qù , yǔ tāmen zhēng zhàn . Yēhéhuá jiāng tāmen jiāo zaì tā shǒu zhōng , 

32. И тако дође Јефтај до синова Амонових да се бије с њима; и Господ му их даде у руке.

亞舍拉

亞舍拉

yà shĕ là

0307

11 033

33 亞哈又作亞舍拉、他所行的、惹耶和華以色列 　神的怒氣、比他以前的以色列 諸王更甚。

33 Yà hā yòu zuò yà shĕ là , tā suǒ xíng de rĕ Yēhéhuá Yǐsèliè shén de nùqì , bǐ tā yǐqián de Yǐsèliè zhū wáng gèng shén .

2 Мој. 34:14, 1 Цар. 21:25, Јер. 17:2

山羊

山羊
shānyáng

0030

01 032

32 今天我要走遍你的羊群、把綿羊中凡有點的、有斑的、和黑色的、並山羊中凡有斑的、有點的、都挑出來、將來這一等的、就算我的工價。

1 Мој. 31:8

32 Jīntiān wǒ yào zǒu biàn nǐde yáng qún , bǎ miányáng zhōng fán yǒu diǎn de , yǒu bān de , hé hēisè de , bìng shānyáng zhōng fán yǒu bān de , yǒu diǎn de , dōu tiǎo chūlai . jiānglái zhè yī dĕng de jiù suàn wǒde gōngjià .

32. Да зађем данас по свој стоци твојој, и одлучим све што је шарено и с белегом, и све што је црно између оваца, и шта је с белегом и шарено између коза, па шта после буде тако, оно да ми је плата.

相似

相似
xiāngsì

0080

02 032

32 不可倒在別人的身上、也不可按這調和之法、作與此相似的、這膏油是聖的、你們也要以為聖。 

32 Bùkĕ dǎo zaì biérén de shēnshang , yĕ bùkĕ àn zhè tiaóhe zhī fǎ zuò yǔ cǐ xiāngsì de . zhè gāo yóu shì shèng de , nǐmen yĕ yào yǐwéi shèng . 

32. Тело човечје нека се не маже њим, нити правите такво уље какво је оно; свето је, нека вам буде свето.

喝酒

喝酒
hē jiǔ

0019

01 032

32 來、我們可以叫父親喝酒、與他同寢．這樣、我們好從他存留後裔。 

Мар. 12:19, Лука 21:34, 1 Кор. 15:33

32 Lái , wǒmen kĕyǐ jiào fùqin hē jiǔ , yǔ tā tóng qǐn . zhèyàng , wǒmen hǎo cóng tā cún liú hòuyì . 

32. Хајде да дамо оцу вина нека се опије, па да легнемо с њим, еда бисмо сачувале семе оцу свом.

十個

十個
shí gè

0018

01 032

32 亞伯拉罕 說、求主不要動怒、我再說這一次、假若在那裡見有十個呢．他說、為這十個的緣故、我也不毀滅那城。 

2 Мој. 34:6, Суд. 6:39, Псал. 34:15, Приче 15:29, Јаков 5:16, 1 Јов. 3:22

32 Yàbólāhǎn shuō , qiú zhǔ búyào dòngnù , wǒ zaì shuō zhè yī cì , jià ruò zaì nàli jiàn yòu shí gè ne . tā shuō , wèi zhè shí gè de yuángù , wǒ yĕ bù huǐmiè nà chéng . 

32. Најпосле рече: Немој се гневити, Господе, што ћу још једном проговорити; може бити да ће се наћи десет. Рече: Нећу их погубити ради оних десет.

二百零五

二百零五
èr bǎi líng wǔ

0011

th 01 032

32 他拉共活了二百零五歲、就死在哈蘭。 

32 Tālā gōng huó le èr bǎi líng wǔ suì , jiù sǐ zaì Hālán . 
32 And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. 

32. И поживе Тара свега двеста и пет година; и умре Тара у Харану.

0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 

0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000

到底

到底
dàodǐ

 he sr en ko de am ar 0597

th 19 033

3🃤5

33 耶和華阿、求你將你的律例指教我、我必遵守到底。 

Мат. 10:22, Откр. 2:26

33 Yēhéhuá a , qiú nǐ jiāng nǐde lǜ lì zhǐjiào wǒ , wǒ bì zūnshǒu dàodǐ . 

33 Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end. 

33. Покажи ми, Господе, пут наредаба својих, да га се држим до краја.

奔

奔
bēn ㄅㄣ

0597

th 19 032

22868

⿱大卉 или ⿱夲廾

32 你開廣我心的時候、我就往你命令的道上直奔。 

1 Цар. 4:29, Иса. 60:5, 2 Кор. 6:11

32 Nǐ kāi guǎng wǒ xīn de shíhou , wǒ jiù wǎng nǐ mìnglìng de dào shang zhí bēn . 

32. Путем заповести Твојих трчим, јер си раширио срце моје.

農

農
nóng

xx36786

bopomofo

33 他們來到迦百農 ．耶穌 在屋裡問門徒說、你們在路上議論的是甚麼。 

Мат. 18:1, Лука 9:46, Лука 22:24

33 Tāmen lái dào Jiābǎinóng . Yēsū zaì wū lǐ wèn méntǔ shuō , nǐmen zaì lù shang yìlùn de shì shénme . 

Марко, глава 9 
33. И дође у Капернаум, и кад беше у кући запита их: Шта се препирасте путем међу собом? 

33 And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

力量

力量
lìliang

0496

19 032

32 惟有那以力量束我的腰、使我行為完全的、他是　神。 

32 Wéiyǒu nà Yǐlì liáng shù wǒde yào , shǐ wǒde xíngwéi wánquán de , tā shì shén . 

32. Овај Бог опасује ме снагом, и чини ми веран пут.

弟

弟
dì

xx

33 約瑟 使眾弟兄在他面前排列坐席、都按著長幼的次序．眾弟兄就彼此詫異。 

33 Yūesè shǐ zhòng dìxiōng zaì tā miànqián páiliè zuòxí , dōu àn zhe zhǎng yòu de cìxù , zhòng dìxiōng jiù bǐcǐ chàyì . 

 33. А сеђаху пред њим старији по старештву свом а млађи по младости својој. И згледаху се од чуда. 

 33 And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

拿答

2 Moj. 24 autora Синиша Стаматовић

拿答
Nádā

0074
02 001

1 耶和華對摩西 說、你和 亞倫 、 拿答 、 亞比戶 、並以色列 長老中的七十人、都要上到我這裡來、遠遠的下拜。 

2 Мој. 19:24, 2 Мој. 28:1, 3 Мој. 10:1, 4 Мој. 11:16, Језек. 8:11

1 Yēhéhuá duì Móxī shuō , nǐ hé Yàlún , Nádā , Yàbǐhù , bìng Yǐsèliè zhǎnglǎo zhōng de qī shí rén , dōu yào shàng dào wǒ zhèlǐ lái , yuǎn yuǎn dì xià baì . 
 1. И рече Мојсију: Изађи горе ка Господу ти и Арон и Надав и Авијуд и седамдесет старешина Израиљевих, и поклоните се издалека.

走

走
zǒu ㄗㄡˇ

цоу

0018
01 033
36208

#155 #156 #157
⿱土龰

走 00 赱 01 赲 02 赳 03 赴 04 赵 05 赶 06 起 07 赸 08 赹 09 赺 10 赻 11 赼 12 赽 13 赾 14 赿 15 趀 16 趁 17 趂 18 趃 19 趄 20 超 21 趆 22 趇 23 趈 24 趉 25 越 26 趋 27 趌 28 趍 29 趎 30 趏 31 趐 32 趑 33 趒 34 趓 35 趔 36 趕 37 趖 38 趗 39 趘 40 趙 41 趚 42 趛 43 趜 44 趝 45 趞 46 趟 47 趠 48 趡 49 趢 50 趣 51 趤 52 趥 53 趦 54 趧 55 趨 56 趩 57 趪 58 趫 59 趬 60 趭 61 趮 62 趯 63 趰 64 趱 65 趲 66

34 629 000
3 597
25 019 018
31 292

33 耶和華與亞伯拉罕 說完了話就走了．亞伯拉罕 也回到自己的地方去了。 

33 Yēhéhuá yù Yàbólāhǎn shuō wán le huà jiù zǒu le . Yàbólāhǎn yĕ huí dào zìjǐ de dìfang qù le . 

33 And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place. 

33. И Господ отиде свршивши разговор са Аврамом; а Аврам се врати на своје место.

身

身
shēn

0629
20 032
8 9 10
#157 #158 #159

身 00 躬 01 躭 02 躮 03 躯 04 躰 05 躱 06 躲 07 躳 08 躴 09 躵 10 躶 11 躷 12 躸 13 躹 14 躺 15 躻 16 躼 17 躽 18 躾 19 躿 20 軀 21 軁 22 軂 23 軃 24 軄 25 軅 26 軆 27 軇 28 軈 29 軉 30

32 愚昧人背道、必殺己身．愚頑人安逸、必害己命。
32 Yúmeì rén bēi dào , bì shā jǐ shēn , yú wán rén ānyì , bì haì jǐ méng .

32. Јер ће луде убити мир њихов, и безумне ће погубити срећа њихова.
己身．愚

  jǐ shēn , yú

含

含
hán ㄏㄢˊ

含 korisnika Синиша Стаматовић

0005

th 01 032

21547

⿱今口

閃、含、雅弗。
Shǎn , Hán , Yǎfú .
父親含、看見

fùqīn hán, kànjiàn

五百歲 0005 01 032 

32 挪亞五百歲生了閃、含、雅弗。  

32 Nuóyà wǔ bǎi suì shēng le Shǎn , Hán , Yǎfú . 

 32. А Ноју кад би пет стотина година, роди Ноје Сима, Хама и Јафета. 138

Тајски

ยาเฟท 

yā feth