stak

profile for sinisa632 on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites
Приказивање постова са ознаком 18. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком 18. Прикажи све постове

четвртак, 17. септембар 2020.

工人

18 006
6 便求你轉眼不看他、使他得歇息、直等他像雇工人完畢他的日子。 
Псал. 39:13
6 Biàn qiú nǐ zhuǎn yǎn bù kàn tā , shǐ tā dé xiēxi . zhí dĕng tā xiàng gùgōng rén wánbì tāde rìzi. 

6. Одврати се од њега да почине докле не наврши као надничар дан свој.

среда, 26. август 2020.

美麼

 
18 003
3 你手所造的、你又欺壓、又藐視、卻光照惡人的計謀.這事你以為美麼。 

3 Nǐ shǒu suǒ zào de , nǐ yòu qīyē , yòu miǎoshì , què guāng zhào è rén de jì móu . zhè shì nǐ yǐwéi mĕi ma

3. Је ли Ти мило да чиниш силу, да одбацујеш дело руку својих и савет безбожнички обасјаваш?

他爭

 
18 003
3 若願意與他爭辯、千中之一也不能回答。 
Јов 9:14, Јов 39:38
3 Ruò yuànyì yǔ tā zhēng biàn , qiā zhōng ...zhīyī yĕ bùnéng huídá . 

3. Ако би се хтео прети с Њим, не би Му могао одговорити од хиљаде на једну.

日月

 

18 003
3 我也照樣、經過困苦的日月、夜間的疲乏為我而定。 
Псал. 39:5, Проп. 1:14
3 Wǒ yĕ zhàoyàng jīngguò kùnkǔ de rì yuè , yè jiān de pí fá wèi wǒ ér déng . 

3. Тако су мени дати у наследство месеци залудни и ноћи мучне одређене ми.

忽 

18 003
3 我曾見愚妄人扎下根.但我咒詛他的住處。 

3 Wǒ céng jiàn yú wàng rén zhá xià gēn , dàn wǒ hūrán zhòuzǔ tāde zhù chù . 

3. Ја видех безумника где се укоренио; али одмах проклех стан његов.

четвртак, 20. август 2020.

用舌

 

18 002
2 我現在開口、用舌發言。 

2 Wǒ xiànzaì kāikǒu , yòng shé fā yán . 

2. Ево, сад отварам уста своја; говори језик мој у устима мојим.
用舌 autora Синиша Стаматовић

其手

 

18 002
2 他們壯年的氣力既已衰敗、其手之力與我何益呢。 

2 Tāmen zhuàng nián de qì lì jì yǐ shuāi baì , qí shǒu zhī lì yǔ wǒ hé yì ne . 

2. А на шта би ми и била сила руку њихових? У њима беше пропала старост.
其手 autora Синиша Стаматовић

понедељак, 17. август 2020.

留心

 
18 002
2 你們智慧人、要聽我的話.有知識的人、要留心聽我說。 

2 Nǐmen zhìhuì rén , yào tīng wǒde huà . yǒu zhīshi de rén , yào liú xīn tīng wǒ shuō . 

2. Чујте, мудри, беседу моју, и разумни послушајте ме.
留心 autora Синиша Стаматовић

недеља, 16. август 2020.

之分

 
18 002
2 從至上的 所得之分、從至高全能者所得之業、是甚麼呢。 

2 Cóng zhì shang de shén suǒ dé zhī fēn , cóng zhìgāo quánnéng zhĕ suǒ dé zhī yè , shì shénme ne . 

2. Јер какав је део од Бога одозго? И какво наследство од Свемогућег с висине?

景況

景況 
18 002
2 惟願我的景況如從前的月份、如 保守我的日子。 

2 Wéi yuàn wǒde jǐngkuàng rú cóng qián de yuè fèn , rú shén bǎoshǒu wǒde rìzi . 

2. О да бих био као пређашњих месеца, као оних дана кад ме Бог чуваше,

有方

 
銀子有礦、煉金有方。 

Yínzi yǒu kuàng , liàn jīn yǒu fāng

1. Да, сребро има жице, и злато има место где се топи.

鎔化

鎔化 
18 002
2 鐵從地裡挖出、銅從石中鎔化。 

2 Tiĕ cóng dì lǐ wā chū , tóng cóng shí zhōng rónghuà

2. Гвожђе се вади из праха, и из камена се топи бронза.

奪去

 
18 002
2  神奪去我的理、全能者使我心中愁苦.我指著永生的 起誓、 
Јов 34:5
2 Shén duó qù wǒde lǐ , quánnéng zhĕ shǐ wǒ xīn zhōng chóukǔ . wǒ zhǐ zhe yǒngshēng de shén qǐshì . 

2. Тако да је жив Бог, који је одбацио парбу моју, и Свемогући, који је ојадио душу моју,

約伯回

約伯 
約伯回答說、 

Yuē huídá shuō , 

1. А Јов одговори и рече:

膀 
18 002
2 無能的人、蒙你何等的幫助臂無力的人、蒙你何等的拯救。 
Приче 25:11
2 Wú néng de rén , méng nǐ hédĕng de bāngzhu . bǎng wúlì de rén , méng nǐ hédĕng de zhĕngjiù . 

2. Како си помогао слабоме! Како си избавио руку нејаку!

高處

 
18 002
2  神有治理之權、有威嚴可畏.他在施行和平。 

2 Shén yǒu zhìlǐ zhī quán , yǒu wēiyán kĕ wèi . tā zaì gāo chù shīxíng hépíng . 

2. Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.

地界

 
18 002
2 有人挪移地界、搶奪群畜而牧養。 
5 Мој. 19:14
2 Yǒu rén nuó yí dì jiè , qiǎngduó qún chù ér mù yǎng . 

2. Међе помичу безбожни, отимају стадо и пасу;

субота, 15. август 2020.

勝於

 
18 002
2 你以為有理、或以為你的公義勝於 神的公義、 

2 Nǐ yǐwéi yǒu lǐ , huò yǐwéi nǐde gōngyì shēng shén de gōngyì , 

2. Мислиш ли да си право рекао: Моја је правда већа од Божије?

片時

 
18 002
2 你再容我片時、我就指示你.因我還有話為 神說。 

2 Nǐ zaì róng wǒ piànshí , wǒ jiù zhǐshì nǐ , yīn wǒ hái yǒu huà wèi shén shuō . 

2. Потрпи ме мало, и показаћу ти, јер још има шта бих говорио за Бога.

轟轟

轟轟 
18 002
2 聽阿、 神轟轟聲音、是他口中所發的響聲。 
Јов 37:4
2 Tīng a , shén hōng hōng de shēngyīn , shì tā kǒu zhōng suǒ fā de xiǎngshēng . 

2. Слушајте добро громовни глас Његов и говор што излази из уста Његових.