隨後

隨後 

0041

01 003

3 隨後又有七隻母牛從河裡上來、又醜陋、又乾瘦、與那七隻母牛一同站在河邊。 

1 Мој. 41:18

3 Suíhòu yòu yǒu qī zhǐ mǔ niú cóng hé lǐ shàng lái , yòu chǒu lòu yòu gàn shòu , yǔ nà qī zhǐ mǔ niú yītóng zhàn zaì hé biān . 

3. И гле, иза њих изађе из реке седам других крава, ружних и мршавих, и стадоше поред оних крава на обали.

後代

  後代

0025

01 019

19 亞伯拉罕 的兒子以撒 的後代、記在下面．亞伯拉罕 生以撒 、

Мат. 1:2

19 Yàbólāhǎn de érzi Yǐsā de hòudaì jì zaì xiàmiàn . Yàbólāhǎn shēng Yǐsā .

19. А ово је племе Исака сина Аврамовог: Аврам роди Исака;

後悔

後悔
hòuhuǐ

0006

th 01 006

5

6 耶和華就後悔造人在地上、心中憂傷。 

6 Yēhéhuá jiù hòuhuǐ zào rén zaì dì shǎng , xīn zhòng yōushāng . 

6. Покаја се Господ што је створио човека на земљи, и би му жао у срцу.

4 Мој. 23:19, 1 Сам. 15:11, 1 Сам. 15:29, Иса. 63:10, Ефес. 4:30

後嗣

後嗣
hòusì

0015

01 004

4 耶和華又有話對他說、這人必不成為你的後嗣、你本身所生的、纔成為你的後嗣。

1 Мој. 17:16, 2 Сам. 7:12

4 Yēhéhuá yòu yǒu huà duì tā shuō , zhè rén bì bú chéngwéi nǐde hòusì . nǐ bĕn shēn suǒ shēng de cái chéngwéi nǐde hòusì . 

 4 And, behold, the word of the LORD came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

4. А гле, Господ му проговори: Неће тај бити наследник твој, него који ће изаћи од тебе тај ће ти бити наследник.

後裔

後裔
hòuyì

0015

01 018

18 當那日耶和華與亞伯蘭立約、說、我已賜給你的後裔、從埃及河直到伯拉大河之地． 

1 Мој. 17:8, 2 Мој. 3:8, 2 Мој. 6:4, 4 Мој. 34:3, 4 Мој. 34:5, 5 Мој. 1:7, 5 Мој. 1:8, Ис.Н. 15:4, 1 Цар. 4:24, 2 Дн. 7:8, 2 Дн. 9:26, Нем. 9:8, Псал. 105:11

18 Dàng nà rì , Yēhéhuá yǔ Yàbólán lì yuē , shuō , wǒ yǐ cìgĕi nǐde hòuyì , cóng Āijí hé zhídào Bólā dà hé zhī dì ,  
18. Тај дан учини Господ завет с Аврамом говорећи: Семену твом дадох земљу ову од воде мисирске до велике воде, воде Ефрата,

末後

末後
Mòhòu

0897

33 001

此後

此後
Cǐ hòu

0356

13 001

此後、大衛 攻打非利士人、把他們治服、從他們手下奪取了迦特、和屬迦特的村莊． 

2 Сам. 8:1

Cǐ hòu , Dàwèi gōngdǎ Fēilìshì rén , bǎ tāmen zhì fú , cóng tāmen shǒu xià duó qǔ le Jiātè hé shǔ Jiātè de cūnzhuāng . 

1. А после тога поби Давид Филистеје и покори их, и узе Гат и села његова из руку филистејских.

1. Дневника, глава 18 autora Синиша Стаматовић

然後

然後
ránhòu

0337

12 001

約雅敬年間巴比倫 王尼布甲尼撒上到猶大 約雅敬服事他三年．然後背叛他。 

3 Мој. 26:25, 2 Цар. 17:5, 2 Дн. 36:6, Јер. 25:1, Јер. 25:9, Јер. 50:17, Дан. 1:1

Yuē yǎ jìng nián jiān , Bābǐlún wáng Níbùjiǎnísǎ shàng dào Yóudà . yuē yǎ jìng fúshì tā sān nián , ránhòu beìpàn tā . 

1. За његовог времена дође Навуходоносор цар вавилонски; и Јоаким му би слуга три године; потом одуста и одметну се од њега.

2. Царевима, глава 24 autora Синиша Стаматовић

之後

之後
zhīhòu

0223

07 011

11 以比讚之後、有西布倫 人以倫、作以色列 的士師十年。 

11 Yǐ bǐ zàn zhī hòu , yǒu Xībùlún rén Yǐlún , zuò Yǐsèliè de shì shī shí nián . 

11. А после њега би судија Израиљу Елон о д Завулона; он би судија Израиљу десет година.

以後

1 Moj. 48 autora Синиша Стаматовић

以後
yǐhòu

瑪拿西 korisnika Синиша Стаматовић

0048

th 01 001

1 這事以後、有人告訴約瑟 說、你的父親病了．他就帶著兩個兒子瑪拿西 和以法蓮同去。

1 Zhè shì yǐhòu , yǒu rén gàosu Yūesè shuō , nǐde fùqin bìng le . tā jiù daì zhe liǎng gè érzi Mǎnáxī hé Yǐfǎlián tóng qù .

1. После јавише Јосифу: Ено, отац ти је болестан. А он поведе са собом два сина своја, Манасију и Јефрема.

提摩太後書

提摩太後書

Tí mó tàihòu shū

55

54 56

章: 1 2 3 4

後

後
hòu

0269
10 001
24460

⿰彳⿱幺夊

1 此後、大衛 問耶和華說、我上猶大 的一個城去可以麼．耶和華說、可以、大衛 說、我上哪一個城去呢．耶和華說、上希伯崙去。

4 Мој. 27:21, 1 Сам. 23:2, 1 Сам. 23:4, 1 Сам. 23:9, 1 Сам. 30:31 

1 Cǐ hòu , Dàwèi wèn Yēhéhuá shuō , wǒ shàng Yóudà de yī gè chéng qù kĕyǐ ma . Yēhéhuá shuō , kĕyǐ . Dàwèi shuō , wǒ shàng nǎ yī gè chéng qù ne . Yēhéhuá shuō , shàng Xībǎilún qù .

1. А после тога Давид упита Господа говорећи: Хоћу ли отићи у који град Јудин? А Господ му рече: Отиди. А Давид рече: У који да отидем? Рече: Хеврон.
2 Samuel 2:1
And it came to pass after this, that David enquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

268270

後來

2 Moj. 5 autora Синиша Стаматовић

後來
hòulái

0055
th 02 001

1 後來摩西 亞倫 去對法老說、耶和華以色列 的　神這樣說、容我的百姓去、在曠野向我守節。

1 Hòulái Móxī , Yàlún qù duì fǎlǎo shuō , Yēhéhuá Yǐsèliè de shén zhèyàng shuō , róng wǒde bǎixìng qù , zaì kuàngyĕ xiàng wǒ shǒu jié .

2 Мој. 10:9

1. А после изађоше Мојсије и Арон пред Фараона, и рекоше му: Овако вели Господ Бог Израиљев: Пусти народ мој да ми празнују празник у пустињи. 


異母、後來作了

yìmǔ, hòulái zuòle