琴瑟

琴瑟

0586

19 002

2 琴瑟阿、你們當醒起．我自己要極早醒起。 

2 Qín sè a , nǐmen dāng xǐng qǐ . wǒ zìjǐ yào jí zǎo xǐng qǐ . 

2. Прени се псалтире и гусле, устаћу рано.

贖民

贖民 

0585

19  002

2 願耶和華的贖民說這話、就是他從敵人手中所救贖的、 

2 Yuàn Yēhéhuá de shú mín shuō zhè huà , jiù shì tā cóng dírén shǒu zhōng suǒ jiùshú de , 

2. Тако нека кажу које је избавио Господ, које је избавио из руке непријатељеве,

善．他的

善．他的 
shàn . tāde

0584

19 001

 1 你們要讚美耶和華．要稱謝耶和華、因他本為善．他的慈愛永遠長存。 

1 Nǐmen yào zànmĕi Yēhéhuá . yào chēngxiè Yēhéhuá , yīn tā bĕn wèi shàn . tāde cíaì yǒngyuǎn chángcún . 

1. Хвалите Господа, јер је добар, јер је довека милост Његова.

耀

耀

0586

19 001

1 〔大衛 的詩歌。〕　神阿、我心堅定．我口〔原文作榮耀〕要唱詩歌頌。 

1 ( Dàwèi de shīgē ) shén a , wǒ xīn jiāndéng . wǒ kǒu ( yuánwén zuò róngyào ) yào chàng shīgē sòng . 

1. Готово је срце моје, Боже; певаћу и хвалићу заједно са славом својом.

美德

美德
mĕidé

0584

19 002

2 誰能傳說耶和華的大能、誰能表明他一切的美德。 

Псал. 9:14, Псал. 40:5

2 Shuí néng chuánshuō Yēhéhuá de dà néng , shuí néng biǎomíng tā yīqiè de mĕidé . 

2. Ко ће исказати силу Господњу? Испричати сву славу Његову?

105
107

慈

慈
cí

0585

19 001

1 你們要稱謝耶和華、因他本為善．他的慈愛、永遠長存。 

Мат. 19:17

1 Nǐmen yào chēngxiè Yēhéhuá , yīn tā bĕn wèi shàn . tāde cíaì , yǒngyuǎn chángcún . 

1. Хвалите Господа, јер је добар; јер је довека милост Његова.