地麼

地麼
dì ma

0222

07 023

23 耶和華以色列 的　神、在他百姓以色列 面前趕出亞摩利人、你竟要得他們的地麼．

 23 Yēhéhuá Yǐsèliè de shén zaì tā bǎixìng Yǐsèliè miànqián gǎn chū Yàmólìrén , nǐ jìng yào dé tāmende dì ma . 

23. Тако је дакле Господ Бог Израиљев отерао Амореје испред народа свог Израиља, па ти ли хоћеш да је земља њихова твоја?

不得

不得
bùdé

0701

23 014

14 萬軍之耶和華親自默示我、說、這罪孽直到你們死、斷不得赦免．這是主萬軍之耶和華說的。 

1 Сам. 3:14, Језек. 24:13

14 Wàn jūn zhī Yēhéhuá qīnzì mò shì wǒ , shuō , zhè zuìniè zhídào nǐmen sǐ , duàn bùdé shèmiǎn . zhè shì zhǔ wàn jūn zhī Yēhéhuá shuō de . 

14. Али Господ над војскама јави ми: Неће вам се опростити ово безакоње до смрти, вели Господ, Господ над војскама.

獨

獨

0074

02 002

2 惟獨你可以親近耶和華．他們卻不可親近．百姓也不可和你一同上來。 

2 Wéidú nǐ kĕyǐ qīnjìn Yēhéhuá , tāmen què bùkĕ qīnjìn , bǎixìng yĕ bùkĕ hé nǐ yītóng shàng lái . 

2. И Мојсије сам нека приступи ка Господу, а они нека не приступе; и народ нека не иде на горе с њим.

地極

地極
dìjí

0480

hi 19 008

8 你求我、我就將列國賜你為基業、將地極賜你為田產。

Дан. 7:13, Јован 17:4

8 Nǐ qiú wǒ , wǒ jiù jiāng liè guó cì nǐ wèi jīyè , jiāng dìjí cì nǐ wèi tián chǎn .

8. Ишти у мене, и даћу ти народе у наследство, и крајеве земаљске теби у државу.

8 Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
8 मुझ से मांग, और मैं जाति जाति के लोगों को तेरी सम्पत्ति होने के लिये, और दूर दूर के देशों को तेरी निज भूमि बनने के लिये दे दूंगा।

開端

0629

20 007

開端
kāiduān

7 敬畏耶和華是知識的開端．愚妄人藐視智慧和訓誨。

7 Jìngwèi Yēhéhuá shì zhīshi de kāiduān . yú wàng rén miǎoshì zhìhuì hé xùn huì . 

7. Почетак је мудрости страх Господњи; луди презиру мудрост и наставу.

7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

世世代代

世世代代
shì shìdaì daì

0112

03 003

3 你要對他們說、你們世世代代的後裔、凡身上有污穢、親近以色列 人所分別為聖歸耶和華聖物的、那人必在我面前剪除．我是耶和華。
3 Nǐ yào duì tāmen shuō , nǐmen shì shìdaì daì de hòuyì , fán shēnshang yǒu wūhuì , qīnjìn Yǐsèliè rén suǒ fēnbié wéi shèng , guī Yēhéhuá shèngwù de , nà rén bì zaì wǒ miànqián jiǎnchú . wǒ shì Yēhéhuá .

3 Мој. 7:20

5 puta pet korisnika Синиша Стаматовић

世代

世代
shìdaì

07 010

10 那世代的人、也都歸了自己的列祖．後來有別的世代興起、不知道耶和華、也不知道耶和華為以色列 人所行的事。

10 Nà shìdaì de rén yĕ dōu guī le zìjǐ de lièzǔ . hòulái yǒu biéde shìdaì xīngqǐ , bù zhīdào Yēhéhuá , yĕ bù zhīdào Yēhéhuá wèi Yǐsèliè rén suǒ xíng de shì .

2 Мој. 5:2, 1 Сам. 2:12, 1 Дн. 28:9, Јер. 9:3, Гал. 4:8, 2 Сол. 1:8, Титу 1:16

對面

對面
duìmiàn

wiki glosbe 0018

01 002

2 舉目觀看、見有三個人在對面站著．他一見、就從帳棚門口跑去迎接他們、俯伏在地、
2 Jǔmù guānkàn , jiàn yǒu sān gèrén zaì duìmiàn zhàn zhe . tā yī jiàn , jiù cóng zhàngpéng ménkǒu pǎo qù yíngjiē tāmen , fǔfú zaì dì ,

1 Мој. 18:22, 1 Мој. 19:1, Јевр. 13:2, 1 Пет. 4:9

2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, 

 2. Подигавши очи своје погледа, и гле, три човека стајаху према њему. И угледавши их потрча им у сусрет испред врата шатора свог, и поклони се до земље;

17
19

攻打

攻打
gōngdǎ

42 010

10 當時耶穌 對他們說、民要攻打民、國要攻打國．

10 Dāngshí Yēsū duì tāmen shuō , mín yào gōngdǎ mín , guó yào gōngdǎ guó .

Мат. 24:7

										國	要
					要	要				要	國
					要	要						國
民	民								攻	打			國	國
民	民								打	攻			國	國
							打	打			攻	攻
當時	當時						打	打			攻	攻
當時	當時
耶穌	耶穌						對	對
耶穌	耶穌						對	對
說	說								他們	他們
說	說								他們	他們

一代

一代
Yídaì

0660

21 006

4 一代過去、一代又來．地卻永遠長存。
4 Yídaì guo qù , yídaì yòu lái . dì què yǒngyuǎn chángcún .

Јован 3:8

多多

多多
duō duō

44 013

13 亞拿尼亞回答說、主阿、我聽見許多人說、這人怎樣在耶路撒冷 多多苦害你的聖徒．

13 Yàná ní yà huídá shuō , Zhǔ a , wǒ tīngjian xǔduō rén shuō , zhè rén zĕnyàng zaì Yēlùsǎlĕng duō duō kǔhaì nǐde shèngtú .

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

ta

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 25. Авг 2019. у 9:59 PDT

繁多

繁多
fán duō

wiki glosbe 0017

01 002

2 我就與你立約、使你的後裔極其繁多。
2 Wǒ jiù yǔ nǐ lì yuē , shǐ nǐde hòuyì jíqí fán duō .

Гал. 3:17

2. И учинићу завет између себе и тебе, и врло ћу те умножити. 

 2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

16 18

打盹

打盹
dǎdún

0599

19 003

沌

沌
dùn

22 那地甚是幽暗、是死蔭混沌之地．那裡的光好像幽暗。 

22 Nà dì shèn shì yōuàn , shì sǐ yīn hùndùn zhī dì . nàli de guāng hǎoxiàng yōuàn . 

22. У земљу тамну као мрак и у сен смртни, где нема промене и где је видело као тама. 
Job 10
22 A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.

你是我的

你是我的
nǐ shì wǒde

0596

th 19 028

28 你是我的　神、我要稱謝你．你是我的　神、我要尊崇你。

28 Nǐ shì wǒde shén , wǒ yào chēngxiè nǐ . nǐ shì wǒde shén , wǒ yào zūnchóng nǐ .

2 Мој. 15:2, Иса. 25:1

28 Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

28. Ти си Бог мој, Тебе хвалим, Боже мој, Тебе узвишујем.

善待

善待
shàn dāi

0597

th 19 065

7🃨9

65耶和華阿、你向來是照你的話善待僕人。 

65 Yēhéhuá a , nǐ xiàng lái shì zhào nǐde huà shàn dāi púrén . 

65. Учинио си добро слузи свом, Господе, по речи својој.

65 Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.

 65 טוב עשית עם עבדך יהוה כדברך׃

得安慰

得安慰
dé ānwèi

0597

th 19 050

50. У невољи мојој теши ме што ме реч Твоја оживљава.

50 這話將我救活了．我在患難中、因此得安慰。

一到

一到
Yī dào

0972

41 001

Марко, глава 15 autora Синиша Стаматовић

應當

應當
yīngdāng

0713

23 001

1 列國阿、要近前來聽．眾民哪、要側耳而聽．地和其上所充滿的、世界和其中一切所出的、都應當聽。

1 Liè guó a , yào jìn qián lái tīng . zhòng mín nǎ , yào zhāi ĕr ér tīng . dì hé qí shang suǒ chōngmǎn de , shìjiè hé qízhōng yīqiè suǒ chū de , dōu yīngdāng tīng . 

Исаија, глава 34
1. Приступите, народи, да чујете; пазите, народи; нека чује земља и шта је у њој, васиљена и шта се год рађа у њој.

1 Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

何等

何等
hédĕng

0611

19 001

1 〔大衛 上行之詩。〕看哪、弟兄和睦同居、是何等的善、何等的美。

 1 Мој. 13:8, Псал. 122:8, 1 Кор. 1:10

1 ( Dàwèi shang xíng zhī shī ) kàn nǎ , dìxiōng hémù tóngjū , shì hédĕng dì shàn , hédĕng dì mĕi .

Daring Sango by sinisa632 on Sketchfab

1 Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! 

1. Како је лепо и красно кад сва браћа живе заједно!