娃

Adamovi sinovi autora Синиша Стаматовић

娃
wá

wiki glosbe 0004
th 01 001
23043

003005

1 有一日、那人和他妻子夏娃同房、夏娃就懷孕、生了該隱、〔就是得的意思〕便說、耶和華使我得了一個男子。 

1 Yǒu yī rì , nà rén hé tā qīzi Xiàwá tóngfáng . Xiàwá jiù huáiyùn , shēng le Gāiyǐn ( jiù shì dé de yìsi ) , biàn shuō , Yēhéhuá shǐ wǒ dé le yī gè nánzǐ . 

1. Иза тога Адам позна Јеву жену своју, а она затрудне и роди Кајина, и рече: Добих човека од Господа.

Genesis 4:1 
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

1 והאדם ידע את חוה אשתו ותהר ותלד את קין ותאמר קניתי איש את יהוה׃

rising sun autora Синиша Стаматовић

省悟

省悟
xǐngwù

0480

19 010

10 現在你們君王應當省悟。你們世上的審判官該受管教。

Дан. 9:12

10 Xiànzaì nǐmen jūnwáng yīngdāng xǐngwù . nǐmen shìshang de shĕnpàn guān gāi shòu guǎngjiào . 
10. Сад, цареви, оразумите се; научите се судије земаљске!

10 Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

七十五

七十五

0012

th 01 004

4 亞伯蘭就照著耶和華的吩咐去了．羅得也和他同去．亞伯蘭出哈蘭的時候、年七十五歲。

4 Yàbólán jiù zhào zhe Yēhéhuá de fēnfu qù le . Luódé yĕ hé tā tóng qù . Yàbólán chū Hālán de shíhou , nián qī shí wǔ suì .

4. Тада пође Аврам, као што му каза Господ, и с њим пође Лот. А беше Авраму седамдесет и пет година кад пође из Харана.



4 So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

君王

君王
jūnwáng

0693

23 020

座位

座位
zuòwei

0479

19 001
hi srb eng kor amh

1 不從惡人的計謀、不站罪人的道路、不坐褻慢人的座位、

1 Мој. 5:24, Псал. 81:12

1 Bú cóng è rén de jì móu , bú zhàn zuì rén de dàolù , bú zuò xiè màn rén de zuòwei . 

1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. 

1. Благо човеку који не иде на веће безбожничко, и на путу грешничком не стоји, и у друштву неваљалих људи не седи,

42 2

你是我的

你是我的
nǐ shì wǒde

0596

th 19 028

28 你是我的　神、我要稱謝你．你是我的　神、我要尊崇你。

28 Nǐ shì wǒde shén , wǒ yào chēngxiè nǐ . nǐ shì wǒde shén , wǒ yào zūnchóng nǐ .

2 Мој. 15:2, Иса. 25:1

28 Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

28. Ти си Бог мој, Тебе хвалим, Боже мој, Тебе узвишујем.

死亡

死亡
sǐwáng

0596

19 018

18 耶和華雖嚴嚴的懲治我、卻未曾將我交於死亡。

Приче 3:11, 1 Кор. 11:32

18 Yēhéhuá suī yán yán dì chéng zhì wǒ , què wèicéng jiāng wǒ jiāo yú sǐwáng . 

18. Карајући покара ме Господ; али ме смрти не даде.

得安慰

得安慰
dé ānwèi

0597

th 19 050

50. У невољи мојој теши ме што ме реч Твоја оживљава.

50 這話將我救活了．我在患難中、因此得安慰。

叫我

叫我
jiào wǒ

0597
 th w 19 049
5🃦7

49. Опомени се речи своје к слузи свом, на коју си ми заповедио да се ослањам.

49 求你記念向你僕人所應許的話、叫我有盼望。

我又

我又
Wǒ yòu

0597

th 19 048

48 我又要遵行〔原文作舉手〕你的命令。這命令素來是我所愛的．我也要思想你的律例。 

48 Wǒ yòu yào zūnxíng ( yuánwén zuò jǔ shǒu ) nǐde mìnglìng . zhè mìnglìng sùlái shì wǒ suǒ aì de . wǒ yĕ yào sīxiǎng nǐde lǜ lì . 
48. Руке своје пружам к заповестима Твојим, које љубим, и размишљам о наредбама Твојим.

惟有

惟有
Wéiyǒu

0003

th 01 003

3 惟有園當中那棵樹上的果子、　神曾說、你們不可喫、也不可摸、免得你們死。 

1 Мој. 2:16

3 Wéiyǒu yuán dāngzhōng nà kē shù shàng de guǒzi , shén céng shuō , nǐmen bùkĕ chī , yĕ bùkĕ mó , miǎndé nǐmen sǐ . 

3. Само род с оног дрвета усред врта, казао је Бог, не једите и не дирајте у њ, да не умрете.

2 4

https://t.co/6NEhUwQt6H

— Синиша Стаматовић (@sinisa632) September 9, 2021

CHUÀNGSHÌJÌ 3 autora Синиша Стаматовић

惟

惟

0479

19 002

Wéi

Looping

Објава коју дели Siniša Stamatović (@sinisa632) дана 18. Мар 2018. у 1:11 PDT

2 惟喜愛耶和華的律法、晝夜思想、這人便為有福。

2 Wéi xǐaì Yēhéhuá de lǜfǎ , zhòuyè sīxiǎng , zhè rén biàn wèi yǒu fú . 

2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. 

2. Него му је омилео закон Господњи и о закону Његовом мисли дан и ноћ!

作為

作為
zuòwéi

0487

19 001

1 〔大衛 的詩、交與伶長、調用慕拉便。〕我要一心稱謝耶和華．我要傳揚你一切奇妙的作為。 
1 Wǒ yào yī xīn chēngxiè Yēhéhuá . wǒ yà chuányáng nǐ yīqiè qímiào de zuòwéi . 

1. Хвалим Те, Господе, из свега срца свог, казујем сва чудеса Твоја.

8 10

烏斯

烏斯
Wūsī

0437

18 001

Јов 1:1

1 烏斯地、有一個人名叫約伯．那人完全正直、敬畏　神、遠離惡事。

1 Мој. 6:9, 1 Мој. 22:20, Приче 8:13, Јер. 25:20, Јаков 5:11, 1 Пет. 3:11

1 Wūsī dì yǒu yī gèrén míng jiào Yuēbó . nà rén wánquán zhèngzhí , jìngwèi shén , yuǎn lí è shì .

via PicsArt

1. Беше човек у земљи Узу по имену Јов; и тај човек беше добар и праведан, и бојаше се Бога, и уклањаше се ода зла.

1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

10 2

wa

wa

wā : 凹, 劸, 哇, 唲, 啘, 𠴺, 嗗, 𡁌, 𡚟, 娃, 娲, 媧, 屲, 𢈈, 徍, 挖, 搲, 攨, 𣢉, 汙, 洼, 溛, 漥, 𤬿, 𤮰, 畖, 䅅, 穵, 𥤺, 窊, 窐, 窪, 𦞭, 蛙, 䖯, 𧧊, 𨩶, 䨟, 鞋, 𩨚, 䯉, 𩩤, 鮭, 𩿺, 黳, 鼃, 䵷 
wá : 哇, 姽, 娃, 𣢚, 𤞇, 譌, 𩨾 
wǎ : 佤, 咓, 㧚, 搲, 𣐎, 瓦, 瓩, 㼘, 砙, 𦘵, 𦚩, 𨀄, 䠚, 邷 
wà : 㒝, 嗢, 𠹁, 𡧗, 帓, 搲, 瓦, 𤬦, 𤿗, 𥥟, 𥿉, 䍪, 䎳, 聉, 𦘍, 腽, 膃, 𦤙, 𦫪, 袜, 襪, 䚴, 譁, 䠚, 靺, 韈, 𩎟, 韤 
wa : 哇, 𠲎, 瓲

瓦實提

瓦實提
Wǎshítí

0428

17 001

這事以後、亞哈隨魯王的忿怒止息、就想念瓦實提和他所行的、並怎樣降旨辦他。 

Јест. 1:19

Zhè shì yǐhòu , Yàhǎsuílǔ wáng de fèn nù zhǐxī , jiù xiǎngniàn Wǎshítí hé tā suǒ xíng de , bìng zĕnyàng jiàng zhǐ bàn tā . 

1. После тога, кад се утиша гнев цара Асвира, он се опомену Астине и шта је учинила и шта је наређено за њу. 

1 3

寶物

寶物
bǎowù

0409

15 001

1 於是大利烏王降旨、要尋察典籍庫內、就是在巴比倫 藏寶物之處．

1 Yúshì Dàlìwū wáng jiàng zhǐ , yào xún chá diǎn jí kù neì , jiù shì zaì Bābǐlún cáng bǎowù zhī chù .

Језд. 5:17, Приче 25:2

1. Тада цар Дарије заповеди те тражише у књижици где се остављаше благо у Вавилону.

尼尼微

尼尼微
Níníwēi

0941

40 041

忘

忘
wàng

望

望
wàng

0905

35 001

盼望

pànwàng