同在

同在 

0399

14 007

7 你們當剛強壯膽、不要因亞述王和跟隨他的大軍恐懼、驚慌、因為與我們同在的、比與他們同在的更大． 

5 Мој. 31:6, Ис.Н. 1:6, 2 Цар. 6:16, 2 Дн. 20:15

7 Nǐmen dāng gāngqiáng zhuàng dǎn , búyào yīn Yàshù wáng hé gēnsuí tāde dà jūn kǒngjù , jīnghuāng . yīnwei yǔ wǒmen tóng zaì de , bǐ yǔ tāmen tóng zaì de gèng dà . 

7. Будите слободни и храбри, не бојте се и не плашите се цара асирског ни свега мноштва што је с њим, јер је с нама већи него с њим.

歸於

歸於 

0671
21 007

7 塵土仍歸於地、靈仍歸於賜靈的　神。 

1 Мој. 2:7, 1 Мој. 3:19, 4 Мој. 16:22, Проп. 3:21

7 Chéntǔ réng guīyú dì , líng réng guīyú cì líng de shén . 

7. И врати се прах у земљу, како је био, а дух се врати Богу, који га је дао.

見 神

見　神 

0562

19 007

7 他們行走、力上加力、各人到錫安朝見　神。 
7 Tāmen xíng zǒu , lì shang jiā lì , gèrén dào Xī 'ān chaójiàn shén .

更白

更白 

0529

19 007

7 求你用牛膝草潔淨我、我就乾淨．求你洗滌我、我就比雪更白。 

7 Qiú nǐ yòng niúxī cǎo jiéjìng wǒ , wǒ jiù gānjing , qiú nǐ xǐ dí wǒ , wǒ jiù bǐ xuĕ gèng bái .

海狗

海狗 

0085

02 007

 染紅的公羊皮、海狗皮、皂莢木、 

7 Rǎn hóng de gōng yángpí , hǎigǒu pí , zàojiá mù , 
7. И коже овнујске црвене обојене и коже јазавичије и дрво ситим, 

Exodus 35:7

And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

取錫安

取錫安

0272

10 007

7 然而大衛 攻取錫安的保障、就是大衛 的城。 

7 Ránér Dàwèi gōng qǔ Xī 'ān de bǎo zhàng , jiù shì Dàwèi de chéng . 

7. Али Давид узе кулу Сион, то је град Давидов. 

2 Samuel 5:7
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

耳人

耳人
ĕr rén 

0224

07 007

7 卻對我說、你要懷孕生一個兒子、所以清酒濃酒都不可喝、一切不潔之物也不可喫、因為這孩子從出胎一直到死必歸　神作拿細耳人。 

7 Què duì wǒ shuō , nǐ yào huáiyùn shēng yī gè érzi , suǒyǐ qīng jiǔ nóng jiǔ dōu bùkĕ hē , yīqiè bù jié zhī wù yĕ bùkĕ chī . yīnwei zhè háizi cóng chū tāi yīzhí dào sǐ , bì guī shén zuò ná xì ĕr rén . 

7. Него ми рече: Гле, ти ћеш затруднети, и родићеш сина; зато сада не пиј вино ни силовито пиће и не једи ништа нечисто; јер ће дете бити назиреј Божји од утробе материне па до смрти.

城裡

城裡 
chéng lǐ

0223

07 007

7 耶弗他作以色列 的士師六年。基列人耶弗他死了、葬在基列的一座城裡。

7 Yēfútā zuò Yǐsèliè de shì shī liù nián . Jīliè rén Yēfútā sǐ le , zàng zaì Jīliè de yī zuò chéng lǐ . 

7. И Јефтај би судија Израиљу шест година; и умре, и би погребен у граду галадском.

恨

恨
hèn

0222

07 007

7 耶弗他回答基列的長老說、從前你們不是恨我、趕逐我出離父家麼．現在你們遭遇急難為何到我這裡來呢。 

1 Мој. 26:27

7 Yēfútā huídá Jīliè de zhǎnglǎo shuō , cóng qián nǐmen bú shì hèn wǒ , gǎn zhú wǒ chū lí fù jiā ma . xiànzaì nǐmen zāoyù jí nán wèihé dào wǒ zhèlǐ lái ne . 

7. А Јефтај рече старешинама галадским: Не мрзите ли ви на ме, и не истерасте ли ме из дома оца мог? Што сте дакле дошли к мени сада кад сте у невољи?

眾多

眾多

0051

cmn 02 007

7以色列 人生養眾多並且繁茂、極其強盛、滿了那地。 

1 Мој. 46:3, 1 Мој. 47:27, 2 Мој. 5:5, 5 Мој. 26:5, Псал. 105:24, Дела 7:17

7 Yǐsèliè rén shēng yǎng zhòngduō , bìngqiĕ fánmào , jíqí qiángshèng , mǎn le nà dì . 

7. И синови Израиљеви народише се и умножише се, и напредоваше и осилише веома, да их се земља напуни.

省

省

0409

15 007

7 不要攔阻　神殿的工作、任憑猶大 人的省長、和猶大 人的長老在原處建造　神的這殿。 

7 Búyào lánzǔ shén diàn de gōngzuò , rènpíng Yóudà rén de shĕng zhǎng , hé Yóudà rén de zhǎnglǎo , zaì yuán chù jiànzào shén de zhè diàn . 

7. Оставите нека се гради тај дом Божји, управитељ јудејски и старешине њихове нека зидају тај дом Божји на месту његовом.

搖撼

搖撼
yáohàn

0496

19 007

7 那時因他發怒、地就搖撼戰抖、山的根基也震動搖撼。 

Иса. 24:18, Амос 8:8, Дела 4:31

7 Nàshí yīn tā fānù , dì jiù yáohàn zhàn dǒu , shān de gēnjī yĕ zhèndòng yáohàn . 

7. Затресе се и поколеба се земља, задрмаше се и померише из темеља горе, јер се Он разљути.

或

或
huò

0915

38 007

7 大山哪、你算甚麼呢．在所羅巴伯 面前你必成為平地．他必搬出一塊石頭．安在殿頂上．人且大聲歡呼、說、願恩惠恩惠、歸與這殿。〔殿或作石〕 

Језд. 3:11, Псал. 118:22, Иса. 40:3, Јер. 51:25, Мат. 21:21

7 Dà shān nǎ , nǐ suàn shénme ne . zaì Suǒluóbābó miànqián , nǐ bì chéngwéi píng dì . tā bì bān chū yī kuaì shítou , ān zaì diàn dǐng shang . rén qiĕ dàshēng huānhū , shuō , yuàn ēnhuì ēnhuì guīyǔ zhè diàn ( diàn huò zuò shí ) . 

7. Шта си ти, горо велика, пред Зоровавељем? Равница; и он ће изнети највиши камен, с усклицима: Милост, милост њему.

亞米拿達

亞米拿達

0118

04 007

7 屬猶大 的、有亞米拿達 的兒子拿順． 

7 Shǔ Yóudà de , yǒu Yàmǐnádá de érzi Náshùn . 

Numbers 1:7 

Of Judah; Nahshon the son of Amminadab. 

7. Од Јудиног Насон син Аминадавов;

周

周

zhōu

1167

65 007

7 又如所多瑪 、蛾摩拉、和周圍城邑的人、也照他們一味的行淫、隨從逆性的情慾、就受永火的刑罰、作為鑑戒。

5 Мој. 29:23, 2 Пет. 2:6

 7 Yòu rú Suǒduōmǎ , Gémólā , hé zhōuwéi chéngyì de rén , yĕ zhào tāmen yī wèi de xíng yín , suícóng nì xìng de qíngyù , jiù shòu yǒng huǒ de xíngfá , zuòwéi jiàn jiè .

7. Као што Содом и Гомор, и околни њихови градови, који су се прокурвали онако као и они, и ходили за другим месом, поставише се углед и муче се у вечном огњу:

離開

離開

líkāi

33*33+2*33+12 =1089 +78 = 1167
65 006

6 又有不守本位、離開自己住處的天使、主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裡、等候大日的審判。

Мат. 8:29, 2 Пет. 2:4, Откр. 20:10

 6 Yòu yǒu bù shǒu bĕn wèi , líkāi zìjǐ zhù chù de tiānshǐ , zhǔ yòng suǒliàn bǎ tāmen yǒngyuǎn jū liú zaì hēiàn lǐ , dĕnghòu dà rì de shĕnpàn .


6. И анђеле који не држаше своје старешинство него оставише свој стан чува у вечним оковима под мраком за суд великог дана.

全備

全備
quánbeì

7 耶和華的律法全備、能甦醒人心．耶和華的法度確定、能使愚人有智慧。 

Мих. 2:7

7 Yēhéhuá de lǜfǎ quánbeì , néng sūxǐng rén xīn . Yēhéhuá de fǎdù quèdéng , néng shǐ yú rén yǒu zhìhuì . 

7. Закон је Господњи савршен, крепи душу; сведочанство је Господње верно, даје мудрост невештоме. 

7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

訓詞

訓詞
xùn cí

0589

19 007

7 他手所行的、是誠實公平．他的訓詞都是確實的． 

Псал. 19:7

7 Tā shǒu suǒ xíng de , shì chéngshí gōngping . tāde xùn cí dōu shì quèshí de . 

7 The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. 

7. Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;

拉法

拉法

66 008

8 主　神說、我是阿拉法、我是俄梅戛、〔阿拉法俄梅戛乃希臘字母首末二字〕是昔在今在以後永在的全能者。 

Иса. 41:4

8 Zhǔ shén shuō , wǒ shì a lā fǎ , wǒ shì é méi jiá ( a lā fǎ é méi jiá nǎi xī là zì mǔ shǒu mò èr zì ) , shì xī zaì jīn zaì yǐhòu yǒng zaì de quánnéng zhĕ . 

8. Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак, говори Господ, Који јесте, и који беше, и који ће доћи, Сведржитељ. 

Revelation 1:8
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

供職

供職
gòngzhí

0074

02 007

7 你和你的兒子要為一切屬壇和幔子內的事、一同守祭司的職任、你們要這樣供職、我將祭司的職任給你們當作賞賜、事奉我．凡挨近的外人必被治死。 

4 Мој. 3:10, 1 Сам. 6:19, 1 Сам. 13:13, Језек. 44:8, Јевр. 9:3, Јевр. 9:6

7 Nǐ hé nǐde érzi yào wéi yīqiè shǔ tán hé mànzǐ neì de shì yītóng shǒu jìsī de zhírèn . nǐmen yào zhèyàng gòngzhí . wǒ jiàng jìsī de zhírèn gĕi nǐmen dàng zuò shǎngcì shìfèng wǒ . fán āijìn de waìrén bì beì zhìsǐ . 

7. А ти и синови твоји с тобом вршите свештеничку службу своју у свему што припада к олтару и шта бива иза завеса, и служите; свештенство даровах вам, зато ко би други приступио, да се погуби.