stak

profile for sinisa632 on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites
Приказивање постова са ознаком 0030. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком 0030. Прикажи све постове

четвртак, 24. септембар 2020.

的使

使 
01 003
3 拉結說、有的使女辟拉在這裡、你可以與他同房、使他生子在我膝下、我便因他也得孩子。〔得孩子原文作被建立〕 
1 Мој. 16:2, 1 Мој. 50:23, Јов 3:12

3 Lājié shuō , yǒu wǒde shǐnǚ Bìlā zaì zhèlǐ , nǐ kĕyǐ yǔ tā tóngfáng , shǐ tā shēng zǐ zaì wǒ xī xià , wǒ biàn yīn tā yĕ de háizi ( yuánwén zuò beì jiànlì ) . 

3. А она рече: Ето робиње моје Вале, лези с њом, нека роди на мојим коленима, па ћу и ја имати деце од ње.

петак, 26. јул 2019.

拉班


Lābān
2 雅各 拉班的氣色他不如從前了。 

2 Yǎgè jiàn Lābān de qìsè xiàng tā bú rú cóng qián le . 

2. И виде Јаков где лице Лаваново није према њему као пре.
30 32

生氣



2 雅各拉結生氣、說、叫你不生育的是 神、我豈能代替他作主呢。 
2 Yǎgè xiàng Lājié shēng , shuō , jiào nǐ bù shēngyù de shì shén , wǒ qǐnéng daìtì tā zuò zhǔ ne . 

2. А Јаков се расрди на Рахиљу, и рече: Зар сам ја а не Бог који ти не да порода?
29 31

田間

田間
2 看見田間有一口井、有三群羊臥在井旁.因為人飲羊群、都是用那井裡的水.井口上的石頭是大的。 

2 Kànjian tiánjiān yǒu yīkǒu jǐng , yǒu sān qún yáng wò zaì jǐng páng . yīnwei rén yìn yáng qún dōu shì yòng nà jǐng lǐ de shuǐ . jǐng kǒu shàng de shítou shì dà de . 

2. И обзирући се угледа студенац у пољу; и гле, три стада оваца лежаху код њега, јер се на оном студенцу појаху стада, а велики камен беше студенцу на вратима.
28 30

четвртак, 19. април 2018.

山羊


shānyáng
01 032


32 今天我要走遍你的羊群、把綿羊中凡有點的、有斑的、和黑色的、並山羊中凡有斑的、有點的、都挑出來、將來這一等的、就算我的工價。
1 Мој. 31:8
32 Jīntiān wǒ yào zǒu biàn nǐde yáng qún , bǎ miányáng zhōng fán yǒu diǎn de , yǒu bān de , hé hēisè de , bìng shānyáng zhōng fán yǒu bān de , yǒu diǎn de , dōu tiǎo chūlai . jiānglái zhè yī dĕng de jiù suàn wǒde gōngjià .

32. Да зађем данас по свој стоци твојој, и одлучим све што је шарено и с белегом, и све што је црно између оваца, и шта је с белегом и шарено између коза, па шта после буде тако, оно да ми је плата.

風茄


fēng jiā

01 014

1 Мој. 30:14
14 割麥子的時候、流便往田裡去尋見風茄、拿來給他母親利亞.拉結對利亞說、請你把你兒子的風茄給我些。
1 Мој. 25:30, Пес. 7:13
14 Gē maìzi de shíhou , Liúbiàn wàng tián lǐ qù , xún jiàn fēng jiā , ná lái gĕi tā mǔqin Lìyà . Lājié duì Lìyà shuō , qǐng nǐ bǎ nǐ érzi de fēng jiā gĕi wǒ xiē .

14. А Рувим изиђе у време жетве пшеничне и нађе мандрагору у пољу, и донесе је Лији матери својој. А Рахиља рече Лији: Дај ми мандрагору сина свог.

понедељак, 15. јануар 2018.

聽見

1 Moj. 31 autora Синиша Стаматовић

tīngjian

wiki glosbe 0031
th 01 001


1 雅各 聽見拉班兒子們有話說雅各 把我們父親所有的都奪了去、並藉著我們父親的、得了這一切的榮耀。〔榮耀或作財〕

1 Мој. 31:6, 1 Мој. 31:43, Јов 5:2, Јов 31:31, Псал. 57:4, Приче 14:30, Проп. 4:4, Мат. 24:45, Рим. 13:13, Титу 2:10, Титу 3:3, Јаков 3:8

1 Yǎgè tīngjian Lābān de érzi men yǒu huà shuō , Yǎgè bǎ wǒmen fùqin suǒyǒude dōu duó le qù , bìng jiè zhe wǒmen fùqin de , de le zhè yīqiè de róngyào ( róngyào huò zuò cái ) .

1. А Јаков чу где синови Лаванови говоре: Јаков узе све што беше нашег оца, и од оног што беше нашег оца стече све ово благо.

拉結

1 Moj. 30 autora Синиша Стаматовић

Lājié

拉結 korisnika Синиша Стаматовић


1 拉結見自己不給雅各 生子、就嫉妒他姐姐、對雅各 說、你給我孩子、不然我就死了。
1 Мој. 29:31, 1 Мој. 37:11, Јов 5:2
1 Lājié jiàn zìjǐ bù gĕi Yǎgè shēng zǐ , jiù jídù tā zǐ zǐ , duì Yǎgè shuō , nǐ gĕi wǒ háizi , bù rán wǒ jiù sǐ le .

1. А Рахиља видевши где не рађа деце Јакову, позавиде сестри својој; и рече Јакову: Дај ми деце, или ћу умрети.

петак, 15. децембар 2017.

雅各

1 Moj. 29 autora Синиша Стаматовић

Yǎ gè

雅各 - korisnika Синиша Стаматовић
0029
th eng 01 001
起行、到了東方人之地. 
Yǎgè qǐ xíng , dào le dōngfāngrén zhī dì ,
1. Тада се подиже Јаков и отиде у земљу источну. 
59
58 60
1 2 3 4 5
雅各 korisnika Синиша Стаматовић