外邦

外邦

0496

19 045

45 外邦人要衰殘、戰戰兢兢的出他們的營寨。

Мих. 7:17 

45 Waìbāngrén yào cuī cán , zhàn zhàn jīng jīng de chū tāmende yíng zhaì .

45. Туђини бледе, дрхћу у градовима својим. 

外邦人

外邦人
waìbāngrén

0593

19 002

2 為何容外邦人說、他們的　神在哪裡呢。 

Псал. 79:10, Јоило 2:17

2 Wèihé róng waìbāngrén shuō , tāmende shén zaì nǎli ne .

2. Зашто да говоре народи: Где ли је Бог њихов?

邦

邦
bāng ㄅㄤ

0721

23 001

Проповедник, глава 10
16 邦國阿、你的王若是孩童、你的群臣早晨宴樂、你就有禍了。 

16 Bāng guó a , nǐde wáng ruò shì háitóng , nǐde qún chén zǎochen yàn lè , nǐ jiù yǒu huò le . 

17 邦國阿、你的王若是貴冑之子、你的群臣按時喫喝、為要補力、不為酒醉、你就有福了。 

 17 Bāng guó a , nǐde wáng ruò shì guìzhòu zhī zǐ , nǐde qún chén ànshí chī hē , wèi yào bǔ lì , bù wèi jiǔ zuì , nǐ jiù yǒu fú le . 
16. Тешко теби, земљо, кад ти је цар дете и кнезови твоји рано једу! 

Иса. 3:4, Иса. 3:12, Јер. 38:5 

17. Благо теби, земљо, кад ти је цар племенит и кнезови твоји једу на време да се поткрепе, а не да се опију. 

Приче 31:4 

16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning! 
 17 Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!