恩惠

恩惠
ēnhuì

0501
19 006

6 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我．我且要住在耶和華的殿中、直到永遠。 

6 Wǒ yìshēng yī shì bì yǒu ēnhuì cíaì suí zhe wǒ . wǒ qiĕ yào zhù zaì Yēhéhuá de diàn zhōng , zhídào yǒngyuǎn . 

1 Дн. 17:26, 2 Кор. 5:1

6. Да! Доброта и милост Твоја пратиће ме у све дане живота мог, и ја ћу наставати у дому Господњем задуго. 

6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

開恩

開恩
kāiēn

 he 0597

th 19 029

29 求你使我離開奸詐的道、開恩將你的律法賜給我。 

Приче 30:8, Јевр. 8:10

29 Qiú nǐ shǐ wǒ líkāi jiān zhà de dào , kāiēn jiāng nǐde lǜfǎ cìgĕi wǒ . 

29. Пут лажни уклони од мене и закон свој даруј ми.

恩

恩
ēn

0597

th 19 058

58 我一心求過你的恩．願你照你的話憐憫我。  
58 Wǒ yī xīn qiú guo nǐde ēn . yuàn nǐ zhào nǐde huà liánmǐn wǒ . 

58 I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. 

58. Молим Ти се из свега срца, смилуј се на ме по речи својој.

58 חליתי פניך בכל לב חנני כאמרתך׃

救恩

救恩
jiùēn

1177

66 010

你的救恩．你的

nǐde jiùēn . nǐde

10 我聽見在天上有大聲音說、我　神的救恩、能力、國度、並他基督 的權柄、現在都來到了．因為那在我們　神面前晝夜控告我們弟兄的、已經被摔下去了。 

Јов 1:9, Зах. 3:1, Откр. 11:15

10 Wǒ tīngjian zaì tiān shàng yǒu dàshēng yīn shuō , wǒ shén de jiùēn , nénglì , guódù , bìng tā Jīdū de quánbǐng , xiànzaì dōu lái dào le . yīnwei nà zaì wǒmen shén miànqián zhòuyè kònggào wǒmen dìxiōng de , yǐjing beì shuāi xià qù le .


10 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. 

10. И чух глас велики на небу који говори: Сад поста спасење и сила и царство Бога нашег, и област Христа Његовог; јер се збаци опадач браће наше, који их опадаше пред Богом нашим дан и ноћ.