尋找

尋找
xúnzhǎo

0674

22 002

2 我說、我要起來、遊行城中．在街市上、在寬闊處、尋找我心所愛的．我尋找他、卻尋不見。 
2 Wǒ shuō , wǒ yào qǐlai , yóuxíng chéng zhōng , zaì jiēshì shang , zaì kuānkuò chù , xúnzhǎo wǒ xīn suǒ aì de . wǒ xúnzhǎo tā , què xún bù jiàn . 

2 I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not. 

2. Сада ћу устати, па идем по граду, по трговима и по улицама тражићу оног кога љуби душа моја. Тражих га, али га не нађох.

旬

旬
xún

1020

44 001

尋求

尋求
xúnqiú

0597

th 19 094

94我是屬你的、求你救我．因我尋求了你的訓詞。 

94 wǒ shì shǔ nǐde , qiú nǐ jiù wǒ , yīn wǒ xúnqiú le nǐde xùn cí . 

94 I am thine, save me: for I have sought thy precepts. 

94. Ја сам Твој, помози ми, јер тражим заповести Твоје.

尋

尋
xún

3 0144

5 04 014

4 Мој. 27:14


14 因為你們在尋的曠野、當會眾爭鬧的時候、違背了我的命、沒有在湧水之地會眾眼前尊我為聖。（這水、就是尋的曠野加低斯米利巴水。）

2 Мој. 17:7, 4 Мој. 20:1, 4 Мој. 20:13, 4 Мој. 20:24, 5 Мој. 1:37, Псал. 106:32

14 Yīnwei nǐmen zaì xún de kuàngyĕ , dàng huì zhòng zhēng nào de shíhou , wéibeì le wǒde méng , méiyǒu zaì yǒng shuǐ zhī dì , huì zhòng yǎnqián zūn wǒ wéi shèng . ( zhè shuǐ jiù shì xún de kuàngyĕ Jiādīsī Mǐlìbā shuǐ . )

14. Јер не послушасте речи моје у пустињи Сину у свађи народној, кад је требало да ме прославите на води пред очима њиховим. То је вода од свађе у Кадису у пустињи Сину.