萄

萄
tào

0684

23 002

2 他刨挖園子、撿去石頭、栽種上等的葡萄樹、在園中蓋了一座樓、又鑿出壓酒池．指望結好葡萄、反倒結了野葡萄。 

5 Мој. 32:6, Јер. 11:17

2 Tā bào wā yuánzi , jiǎn qù shítou , zāizhòng shàngdĕng de pútàoshù , zaì yuán zhōng gĕ le yī zuò lóu , yòu zuò chū yējiǔchí . zhǐwang jié hǎo pútào , fǎn dǎo jié le yĕ pútào . 

2. И огради га, и отреби из њега камење, и насади га племенитом лозом, и сазида кулу усред њега, и ископа пивницу у њему, и почека да роди грожђем, а он роди вињагом.

葡萄樹

葡萄樹
Pútàoshù

07 013

13 葡萄樹回答說、我豈肯止住使。神和人喜樂的新酒、飄颻在眾樹之上呢。

13 Pútàoshù huídá shuō , wǒ qǐ kĕn zhǐ zhù shǐ shén hé rén xǐlè de xīn jiǔ , piāo yáo zaì zhòng shù zhī shàng ne .

葡萄園

葡萄園
pútaóyuán

0949

40 001

因為天國好像家主、清早去雇人、進他的葡萄園作工． 

Yīnwei tiānguó hǎoxiàng jiā zhǔ , qīngzǎo qù gù rén , jìn tāde pútaóyuán zuò gōng . 

1. Јер је царство небеско као човек домаћин који ујутру рано изиђе да наима посленике у виноград свој.

Матеј, глава 20 autora Синиша Стаматовић