撒母耳

撒母耳
Sǎmǔĕr

0239

th 09 001

1 童子撒母耳在以利面前事奉耶和華。當那些日子、耶和華的言語稀少、不常有默示。
1 Tóngzǐ Sǎmǔĕr zaì Yǐlì miànqián shìfèng Yēhéhuá . dāng nàxiē rìzi , Yēhéhuá de yányǔ xīshǎo , bù cháng yǒu mò shì .

Псал. 74:9, Амос 8:11

1. А дете Самуило служаше Господу пред Илијем; и реч Господња беше ретка у оно време, и не јављаху се утваре.

哈拿

哈拿
Hā ná

0238
th 09 001

哈拿禱告說、我的心因耶和華快樂．我的角因耶和華高舉．我的口向仇敵張開．我因耶和華的救恩歡欣。 

Псал. 9:14, Псал. 13:5, Лука 1:46, Филиб. 4:6

Hā ná dǎogào shuō , wǒde xīn yīn Yēhéhuá kuaìlè . wǒde jiǎo yīn Yēhéhuá gāo jǔ . wǒde kǒu xiàng chóudí zhāng kāi . wǒ yīn Yēhéhuá de jiùēn huān xīn . 1. И Ана се помоли и рече: Развесели се срце моје у Господу; подиже се рог мој у Господу; отворише се уста моја на непријатеље моје, јер сам радосна ради спасења Твог.