第二

第二 

1142

58 003

3 第二幔子後、又有一層帳幕、叫作至聖所． 

2 Мој. 40:3

3 Dì èr mànzǐ hòu , yòu yǒu yī céng zhàngmù , jiào zuò zhì shèng suǒ . 

3. А за другим завесом беше скинија, која се зове светиња над светињама,

桌子

桌子 

1142

58 002

2 因為有預備的帳幕、頭一層叫作聖所．裡面有燈臺、桌子、和陳設餅。 

2 Мој. 26:1, 3 Мој. 24:5

2 Yīnwei yǒu yùbeì de zhàngmù , tóu yī céng jiào zuò shèng suǒ . lǐmiàn yǒu dēngtái , zhuōzi , hé chénshèbǐng . 

2. Јер скинија беше начињена прва, у којој беше свећњак и трпеза и постављени хлебови, што се зове светиња.

和 亞倫

和 亞倫 

1142

58 004

4 有金香爐、〔爐或作壇〕有包金的約櫃、櫃裡有盛嗎哪的金罐、和 亞倫 發過芽的杖、並兩塊約版． 

2 Мој. 16:33, 2 Мој. 25:16, 4 Мој. 17:10, 5 Мој. 10:2, 5 Мој. 10:5

4 Yǒu jīn xiāng lú , ( lú huò zuò tán ) yǒu bāo jīn de yuē guì , guì lǐ yǒu chéng mǎnǎ de jīn guàn , hé Yàlún fā guo yá de zhàng , bìng liǎng kuaì yuē bǎn . 

 4. Која имаше златну кадионицу, и ковчег завета окован свуда златом, у коме беше златан суд с маном, и палица Аронова, која се беше омладила, и плоче завета. 

Hebrews 9:4

Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;

迷

迷
mí

1138

58 002

bopomofo

2 他能體諒那愚蒙的、和失迷的人、因為他自己也是被軟弱所困． 

2 Tā néng tǐliang nà yú méng de , hé shī mí de rén , yīnwei tā zìjǐ yĕ shì beì ruǎnfuò suǒ kùn . 

2 Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. 

2. Који може пострадати с онима који не знају и залазе; јер је и он под слабошћу.

又說

又說
Yòu shuō

1134

58 010

10 又說、『主阿、你起初立了地的根基、天也是你手所造的．

10 Yòu shuō , Zhǔ a , nǐ qǐchū lì le dì de gēnjī , tiān yĕ shì nǐ shǒu suǒ zào de .

1 Мој. 1:1, Псал. 102:25

10. И опет: Ти си, Господе, у почетку основао земљу, и небеса су дела руку Твојих: 

0001 

殺害

殺害
shāhaì

1150

59 002

2 你們貪戀、還是得不著．你們殺害嫉妒、又鬥毆爭戰、也不能得．你們得不著、是因為你們不求。
2 Nǐmen tānliàn , háishì dé bu zhaó . nǐmen shāhaì jídù , yòu dòuōu zhēng zhàn , yĕ bùnéng dé . nǐmen dé bu zhaó , shì yīnwei nǐmen bù qiú .

2 Дн. 16:12, Псал. 10:4

不遲延

不遲延
bù chíyán

1143

58 037

越發

越發
yuèfā

1135

58 001

所以我們當越發鄭重所聽見的道理、恐怕我們隨流失去。 
 Suǒyǐ wǒmen dāng yuèfā zhèng zhōng suǒ tīngjian de dàolǐ , kǒngpà wǒmen suí liú shīqù . 

1. Тога ради ваља нам већма пазити на речи које слушамо, да како не отпаднемо.

安息

安息

ānxī

1137

58 001

大祭司

大祭司
Dàjìsī

1138

58 001

地步

地步
dìbù

1139

58 001

麥基洗德

麥基洗德
Maìjīxǐdé

1140

58 001

右邊

右邊
yòubiān

1141

58 001

原來

原來
Yuánlái

1142

58 001

原來前約有禮拜的條例、和屬世界的聖幕。 

Yuánlái qián yuē yǒu lǐbaì de tiaólì , hé shǔ shìjiè de shèng mù . 

1. Тако и први завет имаше правду богомољства и светињу земаљску.

確據

確據
quèjù

1144

58 001
0046

路程

路程
lùchéng

1145

58 001

務

務
wù

1146

58 001

雨

雨

#172 #173 #174

雨 000 雩 001 雪 002 雫 003 雬 004 雭 005 雮 006 雯 007 雰 008 雱 009 雲 010 雳 011 雴 012 雵 013 零 014 雷 015 雸 016 雹 017 雺 018 電 019 雼 020 雽 021 雾 022 雿 023 需 024 霁 025 霂 026 霃 027 霄 028 霅 029 霆 030 震 031 霈 032 霉 033 霊 034 霋 035 霌 036 霍 037 霎 038 霏 039 霐 040 霑 041 霒 042 霓 043 霔 044 霕 045 霖 046 霗 047 霘 048 霙 049 霚 050 霛 051 霜 052 霝 053 霞 054 霟 055 霠 056 霡 057 霢 058 霣 059 霤 060 霥 061 霦 062 霧 063 霨 064 霩 065 霪 066 霫 067 霬 068 霭 069 霮 070 霯 071 霰 072 霱 073 露 074 霳 075 霴 076 霵 077 霶 078 霷 079 霸 080 霹 081 霺 082 霻 083 霼 084 霽 085 霾 086 霿 087 靀 088 靁 089 靂 090 靃 091 靄 092 靅 093 靆 094 靇 095 靈 096 靉 097 靊 098 靋 099 靌 100 靍 101 靎 102 靏 103 靐 104

7 弟兄們哪、你們要忍耐、直到主來。看哪、農夫忍耐等候地裡寶貴的出產、直到得了秋雨春雨。 

5 Мој. 11:14, Јован 21:23

7 Dìxiōng men nǎ , nǐmen yào rĕnnaì zhídào zhǔ lái . kàn nǎ , nóngfū rĕnnaì dĕnghòu dì lǐ bǎoguì de chūchǎn , zhídào dé le qiū yǔ chūn yǔ . 

7. Трпите дакле, браћо моја, до доласка Господњега. Гле, тежак чека племенитога рода из земље, и радо трпи док не прими дажд рани и позни.

美

美
mĕi

1143

58 001

美貌

mĕimào

方

方

fāng

1134

58 001

26041

#069 #070 #071

⿱丶万

方 00 斺 01 斻 02 於 03 施 04 斾 05 斿 06 旀 07 旁 08 旂 09 旃 10 旄 11 旅 12 旆 13 旇 14 旈 15 旉 16 旊 17 旋 18 旌 19 旍 20 旎 21 族 22 旐 23 旑 24 旒 25 旓 26 旔 27 旕 28 旖 29 旗 30 旘 31 旙 32 旚 33 旛 34 旜 35 旝 36 旞 37 旟 38