蓋

蓋

供職

供職
gòngzhí

0074

02 007

7 你和你的兒子要為一切屬壇和幔子內的事、一同守祭司的職任、你們要這樣供職、我將祭司的職任給你們當作賞賜、事奉我．凡挨近的外人必被治死。 

4 Мој. 3:10, 1 Сам. 6:19, 1 Сам. 13:13, Језек. 44:8, Јевр. 9:3, Јевр. 9:6

7 Nǐ hé nǐde érzi yào wéi yīqiè shǔ tán hé mànzǐ neì de shì yītóng shǒu jìsī de zhírèn . nǐmen yào zhèyàng gòngzhí . wǒ jiàng jìsī de zhírèn gĕi nǐmen dàng zuò shǎngcì shìfèng wǒ . fán āijìn de waìrén bì beì zhìsǐ . 

7. А ти и синови твоји с тобом вршите свештеничку службу своју у свему што припада к олтару и шта бива иза завеса, и служите; свештенство даровах вам, зато ко би други приступио, да се погуби.

便給

便給
biàn gĕi

0002

01 020

20 那人便給一切牲畜、和空中飛鳥、野地走獸都起了名．只是那人沒有遇見配偶幫助他。

20 Nà rén biàn gĕi yīqiè shēngchù hé kòng zhòng fēiniǎo , yĕdì zǒushòu dōu qǐ le míng . zhǐshì nà rén méiyǒu yùjiàn peìǒu bāngzhu tā .

20. И Адам надеде име сваком живинчету и свакој птици небеској и свакој звери пољској; али се не нађе Адаму друг према њему.

一概

一概
yígaì

51 016

16 因為萬有都是靠他造的、無論是天上的、地上的、能看見的、不能看見的、或是有位的、主治的、執政的、掌權的、一概都是藉著他造的、又是為他造的．
16 Yīnwei wàn yǒu dōu shì kào tā zào de , wúlùn shì tiān shang de , dì shang de , néng kànjian de , bùnéng kànjian de , huò shì yǒu wèi de , zhǔzhì de , zhízhèng de , zhǎngquán de , yígaì dōu shì jiè zhe tā zào de , yòu shì wèi tā zào de .

Јован 1:3, Рим. 11:36, 1 Пет. 3:22

0001

攻打

攻打
gōngdǎ

42 010

10 當時耶穌 對他們說、民要攻打民、國要攻打國．

10 Dāngshí Yēsū duì tāmen shuō , mín yào gōngdǎ mín , guó yào gōngdǎ guó .

Мат. 24:7

										國	要
					要	要				要	國
					要	要						國
民	民								攻	打			國	國
民	民								打	攻			國	國
							打	打			攻	攻
當時	當時						打	打			攻	攻
當時	當時
耶穌	耶穌						對	對
耶穌	耶穌						對	對
說	說								他們	他們
說	說								他們	他們

十個

十個
shí gè

0018

01 032

32 亞伯拉罕 說、求主不要動怒、我再說這一次、假若在那裡見有十個呢．他說、為這十個的緣故、我也不毀滅那城。 

2 Мој. 34:6, Суд. 6:39, Псал. 34:15, Приче 15:29, Јаков 5:16, 1 Јов. 3:22

32 Yàbólāhǎn shuō , qiú zhǔ búyào dòngnù , wǒ zaì shuō zhè yī cì , jià ruò zaì nàli jiàn yòu shí gè ne . tā shuō , wèi zhè shí gè de yuángù , wǒ yĕ bù huǐmiè nà chéng . 

32. Најпосле рече: Немој се гневити, Господе, што ћу још једном проговорити; може бити да ће се наћи десет. Рече: Нећу их погубити ради оних десет.

要歌

要歌
yào gē

0579

19 001

1 〔大衛 的詩。〕我要歌唱慈愛和公平．耶和華阿、我要向你歌頌。

1 ( Dàwèi de shī ) wǒ yào gē chàng cíaì hé gōngping . Yēhéhuá a , wǒ yào xiàng nǐ gēsòng .

1. Милост и правду певам; Тебе, Господе, славим.

鼓瑟

鼓瑟
gǔ sè

0628

19 003

3 要用角聲讚美他、鼓瑟彈琴讚美他． 

3 Yào yòng jiǎo shēng zànmĕi tā , gǔ sè tán qín zànmĕi tā . 

 3 नरसिंगा फूंकते हुए उसकी स्तुति करो; सारंगी और वीणा बजाते हुए उसकी स्तुति करो!

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

55 или Т10

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 19. Авг 2019. у 11:33 PDT

古列

古列
Gǔliè

0724

23 001

1 我耶和華所膏的古列、我攙扶他的右手、使列國降伏在他面前、我也要放鬆列王的腰帶、使城門在他面前敞開、不得關閉、我對他如此說、
1 Wǒ Yēhéhuá suǒ de gāo de Gǔliè , wǒ chān fú tāde yòushǒu , shǐ liè guó jiàng fú zaì tā miànqián , wǒ yĕ yào fàng sōng liè wáng de yàodaì , shǐ chéng mén zaì tā miànqián chǎngkāi , bùdé guānbì , wǒ duì tā rúcǐ shuō ,

Псал. 73:23, Иса. 41:2, Иса. 41:13, Језек. 30:24, Дан. 8:4, Мих. 2:13, Наум 2:6, Наум 3:13

1. Овако говори Господ помазанику свом Киру, кога држим за десницу, да оборим пред њим народе и цареве распашем, да се отварају врата пред њим и да не буду врата затворена:

岡

岡
gāng

官

官
guān

0651

20 001

你若與官長坐席、要留意在你面前的是誰。 

Nǐ ruò yǔ guān zhǎng zuòxí , yào liúyì zaì nǐ miànqián de shì shuí . 

1. Кад седнеш да једеш с господином, пази добро шта је пред тобом.

敢

敢
gǎn

0609

19 001

1 （ 大衛上行之詩 。 ） 耶和華啊 ， 我的心不狂傲 ， 我的眼不高大 ； 重大和測不透的事 ， 我也不敢行 。 

1 ( Dàwèi shang xíng zhī shī ) Yēhéhuá a , wǒde xīn bù kuángào , wǒde yǎn bù gāo dà . zhòng dà hé cè bù tòu de shì , wǒ yĕ bù gǎn xíng . 

 1 हे यहोवा, न तो मेरा मन गर्व से और न मेरी दृष्टि घमण्ड से भरी है; और जो बातें बड़ी और मेरे लिये अधिक कठिन हैं, उन से मैं काम नहीं रखता।

經過

經過
jīngguò

0012

01 006

6 亞伯蘭經過那地、到了示劍地方摩利橡樹那裡．那時迦南 人住在那地。

5 Мој. 11:30, Суд. 7:1

6 Yàbólán jīngguò nà dì , dào le Shìjiàn dìfang , Mólì xiàngshù nàli . nàshí Jiānán rén zhù zaì nà dì .

6 And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.


6. И пође Аврам ту земљу до места Сихема и до равнице морешке; а беху тада Хананеји у тој земљи.

歌頌

歌頌
gēsòng

0564

19 001

攻擊

攻擊
gōngjī

0481

 hi 19 001

1 〔大衛 逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。〕耶和華阿、我的敵人何其加增．有許多人起來攻擊我。 

2 Сам. 15:12

1 Yēhéhuá a , wǒde dírén hé qí jiā zēng . yǒu xǔduō rén qǐlai gōngjī wǒ . 
 1. Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме. 
1 Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

#zasedamipominuta sve pic.twitter.com/c1194RvXeS

— Синиша Стаматовић (@sinisa632) July 28, 2019

2 4

果

果
guǒ
гуо

果子

guǒzi

wiki glosbe
013

13 我們若果顛狂、是為　神．若果謹守、是為你們。 

13 Wǒmen ruò guǒ diān kuáng, shì wèi shén. Ruò guǒ jǐn shǒu, shì wèi nǐmen. 

13. Јер ако се одвише хвалимо, Богу се хвалимо; ако ли смо смерни, вама смо.

給

給
gĕi

wiki glosbe 0914

38 001

天使〔原文作他〕又指給我看、大祭司約書亞站在耶和華的使者面前、撒但 也站在約書亞的右邊、與他作對。 

Tiānshǐ ( yuánwén zuò tā ) yòu zhǐ gĕi wǒ kàn , Dàjìsī Yuēshūyà , zhàn zaì Yēhéhuá de shǐzhĕ miànqián , Sādàn yĕ zhàn zaì Yuēshūyà de yòubiān , yǔ tā zuòduì .

求告

求告
qiúgào

0598

19 001

1 〔上行〔或作登階下同〕之詩。〕我在急難中求告耶和華、他就應允我。

2 Сам. 22:7 

1 ( shang xíng ( huò zuò dēng jiē xià tóng ) zhī shī wǒ zaì jí nán zhōng qiúgào Yēhéhuá , tā jiù yīngyún wǒ . 
1. Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.

國度

國度
guódù

0017

01 006

6 我必使你的後裔極其繁多、國度從你而立、君王從你而出。
6 Wǒ bì shǐ nǐde hòuyì jíqí fán duō . guódù cóng nǐ ér lì , jūnwáng cóng nǐ ér chū .

6 我必使你的後裔極其繁多、	我	必	使	你的	後裔	極其	繁	多	國度	從	你	而
6 Wǒ bì shǐ nǐde hòuyì jíqí fán duō .	立	君王	從	你	而	出
guódù cóng nǐ ér lì ,
jūnwáng cóng nǐ ér chū .
國度從你而立、
君王從你而出。

6. Даћу ти породицу врло велику, и начинићу од тебе народе многе, и цареви ће изаћи од тебе.

故

故
gù