被囚

被囚 

0040

01 003

3 把他們下在護衛長府內的監裡、就是約瑟 被囚的地方。 

1 Мој. 39:20, 1 Мој. 41:10

3 Bǎ tāmen xià zaì hùwèi cháng fǔ neì de jiānlǐ , jiù shì Yūesè beì qiú de dìfang . 

3. И баци их у тамницу у кући заповедника стражарског, где Јосиф беше сужањ.

從被

從被 

0174

05 002

2 長老和審判官就要出去、從被殺的人那裡量起、直量到四圍的城邑． 

2 Zhǎnglǎo hé shĕnpàn guān jiù yào chū qù , cóng beì shā de rén nàli liáng qǐ , zhí liáng dào sìwéi de chéngyì , 

2. Тада нека изиђу старешине твоје и судије твоје, и нека измере од убијеног до градова који су око њега.

被數

被數 

0124

04 002

2 當天以色列 的眾首領、就是各族的族長、都來奉獻。他們是各支派的首領、管理那些被數的人。 

2 Мој. 35:27, 1 Дн. 29:6, 2 Дн. 35:8, Нем. 7:70

2 Dàng tiān , Yǐsèliè de zhòng shǒulǐng , jiù shì gè zú de zúzhǎng , dōu lái fèng xiàn . tāmen shì gè zhīpaì de shǒulǐng , guǎnlǐ nàxiē beì shǔ de rén . 

2. Донесоше кнезови Израиљеви, старешине у домовима отаца својих, кнезови над племенима и поглавари од оних који бише избројани,

被擄

被擄
beìlǔ

0563

19 001

1 〔可拉後裔的詩、交與伶長。〕耶和華阿、你已經向你的地施恩、救回被擄的雅各 。 

Псал. 126:1, Јер. 30:18, Језек. 39:25

1 ( Kĕlā hòuyì de shī , jiāo yǔ líng zhǎng ) Yēhéhuá a , nǐ yǐjing xiàng nǐde dì shī ēn , jiù huí beìlǔ de Yǎgè . 

1. Смиловао си се, Господе, на земљу своју, повратио си робље Јаковљево.

被

被
beì

1100

001