把你

把你 

0557

19 002

2 把你僕人的屍首、交與天空的飛鳥為食、把你聖民的肉、交與地上的野獸． 

 2 Bǎ nǐ púrén de shī shǒu , jiāo yǔ tiānkōng de fēiniǎo wèi shí , bǎ nǐ shèng mín de ròu , jiāo yǔ dì shang de yĕshòu .

堆

堆
duī 

0557

19 001

土

1 〔亞薩的詩。〕　神阿、外邦人進入你的產業、污穢你的聖殿、使耶路撒冷 變成荒堆． 

1 ( Yà sà de shī ) shén a , waìbāngrén jìnrù nǐde chǎnyè , wūhuì nǐde shèng diàn , shǐ Yēlùsǎlĕng biànchéng huāng duī . 

1. Боже! Незнабошци дођоше у достојање Твоје; оскврнише свету цркву Твоју, Јерусалим претворише у зидине.

78 80

誨

誨
huì

0556

19 001

1 〔亞薩的訓誨詩。〕我的民哪、你們要留心聽我的訓誨、側耳聽我口中的話。

1 ( Yà sà de xùn huì shī ) wǒde mín nǎ , nǐ mén yào liú xīn tīng wǒde xùn huì , zhāi ĕr tīng wǒ kǒu zhōng de huà .

1. Чуј, народе мој, наук мој, пригни ухо своје к речима уста мојих.

0634

77 79

可愛

可愛
kĕaì

0557

19 001

發出

發出
fāchū

0558

19 001

1 〔亞薩的詩、交與伶長、調用為證的百合花。〕領約瑟 如領羊群之以色列 的牧者阿、求你留心聽．坐在二基路伯上的阿、求你發出光來。 

5 Мој. 33:2, 1 Сам. 4:4, Псал. 99:1

1 ( Yà sà de shī , jiāo yǔ líng zhǎng , diàoyòng wèi zhèng de bǎihéhuā ) lǐng Yūesè rú lǐng yáng qún de Yǐsèliè de mù zhĕ a , qiú nǐ liú xīn tīng . zuò zaì èr Jīlùbǎi shang de a , qiú nǐ fāchū guāng lái . 

1. Пастире Израиљев, чуј! Који водиш синове Јосифове као овце, који седиш на херувимима, јави се!

79 81