贖民

贖民 

0585

19  002

2 願耶和華的贖民說這話、就是他從敵人手中所救贖的、 

2 Yuàn Yēhéhuá de shú mín shuō zhè huà , jiù shì tā cóng dírén shǒu zhōng suǒ jiùshú de , 

2. Тако нека кажу које је избавио Господ, које је избавио из руке непријатељеве,

民之

民之 

0577

19 002

2 耶和華在錫安為大．他超乎萬民之上。 

2 Yēhéhuá zaì Xī 'ān wéi dà . tā chāo hū wàn mín zhī shang . 

2. Господ је на Сиону велик, и висок над свима народима.

98
100

人民

人民
rénmín

0797

25 001

1 先前滿有人民的城、現在何竟獨坐、先前在列國中為大的、現在竟如寡婦．先前在諸省中為王后的、現在成為進貢的。 

Језд. 4:20, Иса. 47:7, Плач 1:9, Језек. 26:2

1 Xiānqián mǎn yǒu rénmín de chéng , xiànzaì hé jìng dú zuò . xiānqián zaì liè guó zhōng wéi dà de , xiànzaì jìng rú guǎfu . xiānqián zaì zhū xǐng zhōng wèi wáng hòu de , xiànzaì chéngwéi jìn gòng de . 

1. Како седи сам, поста као удовица, град који беше пун народа! Велик међу народима, глава међу земљама потпаде под данак! 

1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!

子民

子民
zǐmín

0775

24 001

居民

居民
jūmín

0389

14 001

耶路撒冷 的居民立約蘭 的小兒子亞哈謝接續他作王．因為跟隨亞拉伯人來攻營的軍兵曾殺了亞哈謝的眾兄長．這樣、猶大 王約蘭 的兒子亞哈謝作了王。 

1 Цар. 8:24, 2 Дн. 21:17

 Yēlùsǎlĕng de jūmín lì Yuēlán de xiǎoér zǐ yà hā xiè jiēxù tā zuò wáng . yīnwei gēnsuí a là bǎi rén lái gōng yíng de jūn bīng céng shā le yà hā xiè de zhòng xiōngzhǎng . zhèyàng , Yóudà wáng Yuēlán de érzi yà hā xiè zuò le wáng . 

1. А Јерусалимљани зацарише на његово место Охозију најмлађег сина његовог, јер старије све поби чета која дође с Арапима у логор; и тако Охозија, син Јорамов, поста цар Јудин.

國民

Is. N. 4 autora Синиша Стаматовић

國民
Guó mín

0191

th 06 001

4

3 5

Ис.Н. 4:1

1 國民盡都過了約但河 、耶和華就對約書亞說、

1 Guó mín jìn dōu guō le Yuēdànhé , Yēhéhuá jiù duì Yuēshūyà shuō ,

5 Мој. 27:2, Ис.Н. 3:17

1 And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying, 

1. А кад сав народ пређе преко Јордана, рече Господ Исусу говорећи:

民數記

民數記
Mín shù jì

4

th cmn 3 5

章: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

民

民
mín

0773

24 001

萬民

萬民