異

異
yì

0592

19 001

1以色列 出了埃及、雅各 家離開說異言之民． 

1 Yǐsèliè chū le Āijí , Yǎgè jiā líkāi shuō yì yán zhī mín . 

1. Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

110 autora Синиша Стаматовић

外邦人

外邦人
waìbāngrén

0593

19 002

2 為何容外邦人說、他們的　神在哪裡呢。 

Псал. 79:10, Јоило 2:17

2 Wèihé róng waìbāngrén shuō , tāmende shén zaì nǎli ne .

2. Зашто да говоре народи: Где ли је Бог њихов?

耶和華阿

耶和華阿
Yēhéhuá a

0594

19 004

4 那時、我便求告耶和華的名、說、耶和華阿、求你救我的靈魂。 

4 Nàshí , wǒ biàn qiúgào Yēhéhuá de míng , shuō , Yēhéhuá a , qiú nǐ jiù wǒde línghún . 

4 내가 여호와의 이름으로 기도하기를 여호와여 주께 구하오니 내 영혼을 건지소서 하였도다 

4. Али призвах име Господње: Господе! Избави душу моју! 

4 Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

名

名
míng

0593

19 001

21517

⿱夕口

1 耶和華阿、榮耀不要歸與我們、不要歸與我們．要因你的慈愛和誠實歸在你的名下。 

1 Yēhéhuá a , róngyào búyào guīyǔ wǒmen , búyào guīyǔ wǒmen . yào yīn nǐde cíaì hé chéngshí guī zaì nǐde míng xià . 

1. Не нама, Господе, не нама, него имену свом дај славу, по милости својој, по истини својој.

音

音

38899
#179 #180 #181
-1,0,-1

音 00 韴 01 韵 02 韶 03 韷 04 韸 05 韹 06 韺 07 韻 08 韼 09 韽 10 韾 11 響 12 頀 13

0594

19 001

1 我愛耶和華、因為他聽了我的聲音、和我的懇求。 

1 Wǒ aì Yēhéhuá , yīnwei tā tīng le wǒde shēngyīn , hé wǒde kĕnqiú . 

1. Мило ми је што Господ услиши молитвени глас мој;

0596