更換

更換 

0656

20 002

2 邦國因有罪過、君王就多更換．因有聰明知識的人、國必長存。 

2 Bāng guó yīn yǒu zuì guō , jūnwáng jiù duō gēnghuàn . yīn yǒu cōngming zhīshi de rén , guó bì chángcún . 

2. Кад се у земљи зла чине, настају јој многи кнезови; али кад се нађе човек разуман и вешт, остаје дуго.

無法

無法
wúfǎ

wiki glosbe 0657

20 001

1 人屢次受責罰、仍然硬著頸項．他必頃刻敗壞、無法可治。 

2 Мој. 7:22, Јер. 36:31, Језек. 33:4, Дан. 5:5

1 Rén lǚcì shòu zé fá , réngrán yìng zhe jǐngxiàng , tā bì qǐng kè baìhuaì , wúfǎ kĕ zhì . 

1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. 

1. Човек који по карању остаје тврдоглав, уједанпут ће пропасти, да неће бити лека.

獅子

獅子
shīzi

0656

20 001

1 惡人雖無人追趕也逃跑、義人卻膽壯像獅子。 

2 Цар. 7:7

1 È rén suī wú rén zhuīgǎn yĕ taópǎo , yì rén què dǎn zhuàng xiàng shīzi . 

1. Беже безбожници кад их нико не гони, а праведници су као лавићи без страха. 

1 The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

尚且

尚且
shàngqiĕ

0655

20 001

1 不要為明日自誇、因為一日要生何事、你尚且不能知道。 

1 Цар. 20:11, Јест. 5:12, Лука 12:19

1 Búyào wèi míngrì zì kuā , yīnwei yī rì yào shēng hé shì , nǐ shàngqiĕ bùnéng zhīdào . 

1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. 
1. Не хвали се сутрашњим даном, јер не знаш шта ће дан донети.