世代

世代
shìdaì

07 010

10 那世代的人、也都歸了自己的列祖．後來有別的世代興起、不知道耶和華、也不知道耶和華為以色列 人所行的事。

10 Nà shìdaì de rén yĕ dōu guī le zìjǐ de lièzǔ . hòulái yǒu biéde shìdaì xīngqǐ , bù zhīdào Yēhéhuá , yĕ bù zhīdào Yēhéhuá wèi Yǐsèliè rén suǒ xíng de shì .

2 Мој. 5:2, 1 Сам. 2:12, 1 Дн. 28:9, Јер. 9:3, Гал. 4:8, 2 Сол. 1:8, Титу 1:16

樣式

樣式
yàngshì

11 024

24 在海邊之下、周圍有野瓜的樣式、每肘十瓜、共有兩行、是鑄海的時候鑄上的。
24 Zaì hǎi biān zhī xià , zhōuwéi yǒu yĕ guā de yàngshì . mĕi zhǒu shí guā , gōng yǒu liǎng xíng , shì zhù hǎi de shíhou zhù shàng de .

2 Дн. 4:3

試試

試試
shì shì

07 004

4 耶和華對基甸說、人還是過多．你要帶他們下到水旁、我好在那裡為你試試他們．我指點誰說、這人可以同你去、他就可以同你去．我指點誰說、這人不可同你去、他就不可同你去。
4 Yēhéhuá duì Jīdiàn shuō , rén háishì guō duō . nǐ yào daì tāmen xià dào shuǐ páng , wǒ hǎo zaì nàli wè nǐ shì shì tāmen . wǒ zhǐ diǎn shuí shuō , zhè rén kĕyǐ tóng nǐ qù , tā jiù kĕyǐ tóng nǐ qù . wǒ zhī diǎn shuí shuō , zhè rén bùkĕ tóng nǐ qù , tā jiù bùkĕ tóng nǐ qù .

水勢

水勢
Shuǐshì

0007

01 018

amh kor eng srb heb

18 水勢浩大、在地上大大的往上長、方舟在水面上漂來漂去。

18 Shuǐshì hào dà , zaì dì shǎng dàdà dì wǎng shǎng zhǎng , fāngzhōu zaì shuǐ miàn shǎng piāo lái piāo qù .

世界

世界
shìjiè

0006

th 01 012

12 　神觀看世界、見是敗壞了．凡有血氣的人、在地上都敗壞了行為。 

Псал. 14:2, Псал. 33:13

12 Shén guānkàn shìjiè , jiàn shì baìhuaì le . fán yǒu xuèqì de rén , zaì dì shàng dōu baìhuaì le xíngwéi . 

12. И погледа Бог на земљу, а она беше покварена; јер свако тело поквари пут свој на земљи. 

12 And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

是閃

是閃
shì Shǎn

0006

th 01 010

以挪士

以挪士
Yǐnuóshì

以挪士 autora Синиша Стаматовић

0004

th 01 026

26. И Ситу се роди син, коме надеде име Енос. Тада се поче призивати име Господње. 106
26 塞特也生了一個兒子、起名叫以挪士。那時候人纔求告耶和華的名。。
26 Sètè yĕ shēng le yī gĕ érzi , qǐmíng jiào Yǐnuóshì . nàshíhòu , rén cái qiúgào Yēhéhuá de míng .

似

似
shì

只是

只是
Zhǐshì

0002

01 017

xx

17 只是分別善惡樹上的果子、你不可喫、因為你喫的日子必定死。 

1 Мој. 3:3

17 Zhǐshì fēnbié shàn ĕ shù shàng de guǒzi , nǐ bùkĕ chī , yīnwei nǐ chī de rìzi bìdéng sǐ . 

17. Али с дрвета од знања добра и зла, с њега не једи; јер у који дан окусиш с њега, умрећеш.

32

16 48

博士

博士
bóshì

0931

40 001

1 當希律 王的時候、耶穌 生在 猶太 的伯利恆 ．有幾個博士從東方來到耶路撒冷 、說、
1 Dāng Xīlǜ wáng de shíhou , Yēsū shēng zaì Yóutaì de Bólìhéng . yǒu jǐ ge bóshì cóng dōngfāng lái dào Yēlùsǎlĕng , shuō ,

1 Цар. 4:30, Иса. 11:10, Дан. 9:24, Лука 2:4

Матеј, глава 2 autora Синиша Стаматовић

事情

事情
shìqing

0667

21 001

誰如智慧人呢．誰知道事情的解釋呢．人的智慧使他的臉發光、並使他臉上的暴氣改變。 

Shuí rú zhìhuì rén ne . shuí zhīdào shìqing de jiĕ shì ne . rén de zhìhuì shǐ tāde liǎn fāguāng , bìng shǐ tāde liǎn shang de bào qì gǎibiàn . 

1. Ко је као мудри? И ко зна шта значе ствари? Мудрост просветљује човеку лице, а тврдоћа лица његовог мења се.

是惡

是惡
shì è

0664

21 001

1 你到　神的殿、要謹慎腳步．因為近前聽、勝過愚昧人獻祭、〔或作勝過獻愚昧人的祭〕、他們本不知道所作的是惡。

2 Мој. 3:5, Ис.Н. 5:15, 1 Сам. 15:22, Псал. 50:8, Псал. 89:7, Приче 15:8, Иса. 1:12, Ос. 6:6

1 Nǐ dào shén de diàn , yào jǐnshèn jiǎobù . yīnwei jìn qián tīng , shèng guo yúmeì rén xiànjì , ( huò zuò shèng guo xiàn yúmeì rén de zhaì ) tāmen bĕn bù zhīdào suǒ zuò de shì è .

1. Чувај ногу своју кад идеш у дом Божји, и приступи да слушаш; то је боље него што безумни дају жртве, јер не знају да зло чине.

指示

指示
zhǐshì

1171

66 001

末世

末世
mòshì

1128
55 001

世上

世上
shìshang

87他們幾乎把我從世上滅絕、但我沒有離棄你的訓詞。 

87 Tāmen jīhū bǎ wǒ cóng shìshang mièjué , dàn wǒ méiyǒu lí qì nǐde xùn cí .

0597

th 19 087

87. Умало ме не убише на земљи, али ја не остављам заповести Твоје.

誓

誓
shì

bopomofo

視

視
shì

示巴

示巴
Shìbā

0287

001
th amh eng srb heb

0010

01 007

是示巴、底但。

shì Shìbā , Dǐdàn .

非利士

非利士
Fēilìshì

0224

07 001

有非利士人

yǒu Fēilìshì rén

以 色列 人又行耶和華眼中看為惡的事、耶和華將他們交在非利士人手中四十年。 

1 Сам. 12:9

Y ǐsèliè rén yòu xíng Yēhéhuá yǎn zhōng kàn wéi è de shì , Yēhéhuá jiāng tāmen jiāo zaì Fēilìshì rén shǒu zhōng sì shí nián . 

1. А синови Израиљеви опет чинише што је зло пред Господом, и Господ их даде у руке Филистејима за четрдесет година.

事

1 Moj. 40 autora Синиша Стаматовић

事
shì

wiki glosbe 0040
th 01 001

1 這事以後、埃及王的酒政和膳長、得罪了他們的主埃及王、 

Нем. 1:11

1 Zhè shì yǐhòu , Āijí wáng de jiǔ zhèng hé shàn cháng de zuì le tāmende zhǔ Āijí wáng , 

1. После тога догоди се, те пехарник цара мисирског и хлебар скривише господару свом, цару мисирском.