災禍

災禍
zāihuò

0629

20 033

33 惟有聽從我的、必安然居住、得享安靜、不怕災禍。
33 Wéiyǒu tīng cóng wǒde , bì ānrán jūzhù , dé xiǎng ānjìng , bù pà zāihuò .

33. Али ко ме слуша боравиће безбрижно, и биће на миру не бојећи се зла.

禍了

禍了
huò le

0885

30 001

1 國為列國之首、人最著名、且為以色列 家所歸向、在錫安和撒瑪利亞 山安逸無慮的、有禍了。

Мих. 1:5

1 Guó wéi liè guó zhī shǒu , rén zuì zhe míng , qiĕ wèi Yǐsèliè jiā suǒ guī xiàng , zaì Xī 'ān hé Sāmǎlìyà shān ānyì wú lǜ de , yǒu huò le .

1. Тешко безбрижнима у Сиону и онима који су без страха у гори самаријској, који су на гласу између поглавица народима, ка којима долази дом Израиљев. 

禍

禍
huò

0665

21 002

2 就是人蒙　神賜他資財、豐富、尊榮、以致他心裡所願的一樣都不缺、只是　神使他不能喫用、反有外人來喫用．這是虛空、也是禍患。 

2 Jiù shì rén méng shén cì tā zī cái , fēngfù , zūnróng , yǐzhì tā xīnli suǒ yuàn de yíyàng dōu bù quē , zhǐshì shén shǐ tā bùnéng chī yòng , fǎn yǒu waìrén lái chī yòng . zhè shì xū kōng , yĕ shì huòhuàn . 

2. Некоме Бог да богатство и благо и славу, те душа његова има све шта год жели, али му не да Бог да то ужива, него ужива други. То је таштина и љуто зло.

禍患

禍患
huòhuàn

0736

23 001

義人死亡、無人放在心上．虔誠人被收去、無人思念．這義人被收去是免了將來的禍患。 

Јер. 22:10, Језек. 21:8, Мих. 7:2, Јевр. 11:38

Yì rén sǐwáng , wú rén fàng zaì xīn shang . qiánchéng rén beì shōu qù , wú rén sīniàn . zhè yì rén beì shōu qù shì miǎn le jiānglái de huòhuàn . 

1. Праведник мре, и нико не мари; и побожни се људи узимају, а нико се не сећа да се пред зло узима праведник;