述說

述說
shùshuō

0522

19 001

016 015 014 013

017 019 012

018 011

 010

009 002

008 001 003

007 006 005 004

004 003 002 010

005 001 009

006 008

007

016

015  017

014 019 018

013 012 011 010

1 〔可拉後裔的訓誨詩、交與伶長。〕　神阿、你在古時、我們列祖的日子、所行的事、我們親耳聽見了、我們的列祖、也給我們述說過。 

Псал. 77:5, Псал. 77:11, Псал. 78:2, Псал. 90:16

1 ( Kĕlā hòuyì de xùn huì shī , jiāo yǔ líng zhǎng ) shén a , nǐ zaì gǔ shí , wǒmen lièzǔ de rìzi , suǒ xíng de shì , wǒmen qīn ĕr tīngjian le , wǒmen de lièzǔ , yĕ gĕi wǒmen shùshuō guo .
1. Боже, својим ушима слушасмо, оци нам наши приповедаше дело које си учинио у њихово време, у старо време.

43 45

詭詐

詭詐
guǐzhà

0521

19 001

via PicsArt

1 　神阿、求你伸我的冤、向不虔誠的國、為我辨屈．求你救我脫離詭詐不義的人。 

1 Сам. 24:16, Псал. 7:8, Псал. 74:22

1 Shén a , qiú nǐ shēn wǒde yuān , xiàng bù qiánchéng de guó , wèi wǒ biàn qū . qiú nǐ jiù wǒ tuōlí guǐzhà bú yì de rén . 
1. Суди ми, Боже, и расправи парбу моју с народом рђавим! Од човека неправедног и лукавог избави ме.

42 44

仰

仰
yǎng

0522

19 005

5 我的心哪、你為何憂悶、為何在我裡面煩躁．應當仰望　神．因我還要稱讚他．他是我臉上的光榮、〔原文作幫助〕是我的　神。 

5 Wǒde xīn nǎ , nǐ wèihé yōu mēn , wèihé zaì wǒ lǐmiàn fán zào . yīn dāng yǎngwàng shén . yīn wǒ hái yào chēngzàn tā . tā shì wǒ liǎn shang de guāngróng , ( yuánwén zuò bāngzhu ) shì wǒde shén . 

5. Што си клонула, душо моја, и што си жалосна? Уздај се у Бога; јер ћу Га још славити, Спаситеља мог и Бога мог. 

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

ml351400 by on Scribd

筆

筆
bǐ

0523

19 001

1 〔可拉後裔的訓誨詩、又是愛慕歌、交與伶長、調用百合花。〕我心裡湧出美辭．我論到我為王作的事．我的舌頭是快手筆。 
1 ( Kĕlā hòuyì de xùn huì shī , yòu shì aì mù gē , jiāo yǔ líng zhǎng , diàoyòng bǎihéhuā ) . wǒ xīnli yǒng chū mĕi cí . wǒ lún dào wǒ wèi wáng zuò de shì . wǒde shétou shì kuaì shǒu bǐ . 

1. Тече из срца мог реч добра; рекох: Дело је моје за цара; језик је мој трска хитрог писара.

44 46

達

達
dá

0522

19 002

2 你曾用手趕出外邦人、卻栽培了我們列祖．你苦待列邦、卻叫我們列祖發達。 

2 Мој. 15:17, 5 Мој. 7:1, Ис.Н. 10:42, 2 Сам. 7:10

2 Nǐ céng yòng shǒu gǎn chū waìbāngrén , què zāipéi le wǒmen lièzǔ . nǐ kǔdaì liè bāng , què jiào wǒmen lièzǔ fā dá . 

2. Руком својом изгнао си народе, а њих посадио; искоренио си племена, а њих намножио.