美麼

美麼 

0446

18 003

3 你手所造的、你又欺壓、又藐視、卻光照惡人的計謀．這事你以為美麼。 

3 Nǐ shǒu suǒ zào de , nǐ yòu qīyē , yòu miǎoshì , què guāng zhào è rén de jì móu . zhè shì nǐ yǐwéi mĕi ma . 

3. Је ли Ти мило да чиниш силу, да одбацујеш дело руку својих и савет безбожнички обасјаваш?

義麼

義麼 

0447

18 002

2 這許多的言語、豈不該回答麼．多嘴多舌的人、豈可稱為義麼。 

2 Zhè xǔduō de yányǔ qǐbù gāi huídá ma . duō zuǐduō shé de rén qǐ kĕ chēngwèi yì ma . 

2. Зар на многе речи нема одговора? Или ће човек говорљив остати прав?

戰麼

戰麼
zhàn ma

0222

07 025

25 難道你比摩押王西撥的兒子巴勒還強麼．他曾與以色列 人爭競、或是與他們爭戰麼。 

4 Мој. 22:2, Ис.Н. 24:9, Мих. 6:5

25 Nándào nǐ bǐ Móyē wáng xī bō de érzi bā lè hái qiáng ma . tā céng yǔ Yǐsèliè rén zhēngjing , huò shì yǔ tāmen zhēng zhàn ma . 

25. Или си ти по чем бољи од Валака сина Сефоровог цара моавског? Је ли се он кад свађао с Израиљем? Је ли кад војевао с нама?

地麼

地麼
dì ma

0222

07 023

23 耶和華以色列 的　神、在他百姓以色列 面前趕出亞摩利人、你竟要得他們的地麼．

 23 Yēhéhuá Yǐsèliè de shén zaì tā bǎixìng Yǐsèliè miànqián gǎn chū Yàmólìrén , nǐ jìng yào dé tāmende dì ma . 

23. Тако је дакле Господ Бог Израиљев отерао Амореје испред народа свог Израиља, па ти ли хоћеш да је земља њихова твоја?

袖麼

袖麼
xiù ma

0222

07 009

9 耶弗他對基列的長老說、你們叫我回去、與亞捫人爭戰、耶和華把他交給我、我可以作你們的領袖麼。

9 Yēfútā duì Jīliè de zhǎnglǎo shuō , nǐmen jiào wǒ huí qù , yǔ Yàmén rén zhēng zhàn , Yēhéhuá bǎ tā jiāo gĕi wǒ , wǒ kĕyǐ zuò nǐmen de lǐng xiù ma . 

9. А Јефтај рече старешинама галадским: Кад хоћете да ме одведете натраг да војујем са синовима Амоновим, ако ми их да Господ, хоћу ли вам бити поглавар?

甚麼

甚麼
shénme

0116
th mix 03 001

1 你們不可作甚麼虛無的神像、不可立雕刻的偶像、或是柱像、也不可在你們的地上安甚麼鏨成的石像、向他跪拜、因為我是耶和華你們的　神。 

2 Мој. 20:4, 5 Мој. 5:8, Псал. 97:7, Иса. 44:9, Иса. 44:18

1 Nǐmen bùkĕ zuò shénme xū wú de shénxiàng , bùkĕ lì diāokè de ǒuxiàng huò shì zhù xiàng , yĕ bùkĕ zaì nǐmen de dì shàng ān shénme zàn chéng de shí xiàng , xiàng tā guìbaì , yīnwei wǒ shì Yēhéhuá nǐmen de shén . 

 1 Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God. 

1. Немојте градити себи идола ни ликова резаних, нити ступова подижите, ни камена са сликама мећите у својој земљи да му се клањате; јер сам ја Господ Бог ваш.

麼

麼
me
ma

0475

18 001

Јов, глава 39

1 山巖間的野山羊幾時生產、你知道麼．母鹿下犢之期你能察定麼．
1 Shān yán jiān de yĕ shānyáng jǐshí shēngchǎn , nǐ zhīdào ma . mǔ lù xià dú zhī qī , nǐ néng chá déng ma .

1. Ловиш ли ти лаву лов? И лавићима трбух пуниш,

38 40