旨

旨
zhǐ

0480

19 007

7 受膏者說、我要傳聖旨．耶和華曾對我說、你是我的兒子、我今日生你。 

Мат. 8:29, Јевр. 1:5, Јевр. 5:5

7 Shòu gāo zhĕ shuō , wǒ yào chuán shèng zhǐ . Yēhéhuá céng duì wǒ shuō , nǐ shì wǒde érzi , wǒ jīnrì shēng nǐ . 

 7. Казаћу наредбу Господњу; Он рече мени: "Ти си син мој, ја те сад родих.

7 I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

7 मैं उस वचन का प्रचार करूंगा: जो यहोवा ने मुझ से कहा, तू मेरा पुत्रा है, आज तू मुझ से उत्पन्न हुआ।

只是

只是
Zhǐshì

0002

01 017

xx

17 只是分別善惡樹上的果子、你不可喫、因為你喫的日子必定死。 

1 Мој. 3:3

17 Zhǐshì fēnbié shàn ĕ shù shàng de guǒzi , nǐ bùkĕ chī , yīnwei nǐ chī de rìzi bìdéng sǐ . 

17. Али с дрвета од знања добра и зла, с њега не једи; јер у који дан окусиш с њега, умрећеш.

32

16 48

止息

止息
zhǐxī

0903

34 001

via PicsArt

指

指
zhǐ

0668

21 004

4 與一切活人相連的、那人還有指望．因為活著的狗、比死了的獅子更強。

4 Yǔ yīqiè huó rén xiānglián de , nà rén hái yǒu zhǐwang . yīnwei huó zhe de gǒu , bǐ sǐ le de shīzi gèng jiàng . 

4. Јер ко ће бити изабран? У живих свих има надања; и псу живом боље је него мртвом лаву.

指示

指示
zhǐshì

1171

66 001

禁止

禁止
jìnzhǐ

0597

th 19 101
Псал. 17:4, Приче 1:15, 2 Кор. 7:1

101. Од сваког злог пута заустављам ноге своје, да бих чувао реч Твоју.

止

止

zhǐ ㄓˇ
џи

27490

#076 #077 #078

止 00 正 01 此 02 步 03 武 04 歧 05 歨 06 歩 07 歪 08 歫 09 歬 10 歭 11 歮 12 歯 13 歰 14 歱 15 歲 16 歳 17 歴 18 歵 19 歶 20 歷 21 歸 22

只

只
zhǐ

0961

41 001

1 耶穌 又在海邊教訓人．有許多人到他那裡聚集、他只得上船坐下．船在海裡、眾人都靠近海站在岸上。

1 Yēsū yòu zaì hǎi biān jiàoxun rén . yǒu xǔduō rén dào Tānàli jùjí , tā zhǐ dé shang chuán zuò xià . chuán zaì hǎi lǐ , zhòngrén dōu kàojìn hǎi zhàn zaì àn shang .

Мат. 13:1, Мар. 4:36, Лука 8:4

1. И опет поче учити код мора, и скупише се око Њега људи многи тако да мора ући у лађу, и седети на мору; а народ сав беше на земљи крај мора.

Марко, глава 4 autora Синиша Стаматовић 960 962