和他的

和他的
hé tāde

0009

01 008

挪得

25386 24471 挪得
Nuóde 00078 00117 00243 00100 00101

0004

01 016

th amh eng srb heb

00049 00054 26044 26159 35442 38577 38626 38283 32822 21644 33775 30340 38754 12289 21435 20303 22312 20234 30008 26481 37002 25386 24471 20043 22320 12290

 16 於是該隱離開耶和華的面、去住在伊甸東邊挪得之地。 

 00049 00054 00089 00250 00115 00104 00236 00071 00257 00105 00121 00464 00110 00108 00237 00107 00257 00105 00089 00275 00104 00233 00104 00117 00225 00100 00101 00109 00105 00224 00110 00044 00113 00249 00122 00104 00249 00122 00097 00236 00089 00299 00100 00105 00224 00110 00100 00333 00110 00103 00098 00105 00257 00110 00078 00117 00243 00100 00101 00122 00104 00299 00100 00236 00046 

16 Yúshì Gāiyǐn líkāi Yēhéhuá de miàn , qù zhù zaì Yīdiàn dōngbiān Nuóde zhī dì . 

00049 00054 00046 01048 01086 01090 01080 01076 01077 01050 01072 01112 01080 01085 01080 01089 01087 01088 01077 01076 01043 01086 01089 01087 01086 01076 01072 00044 01080 01085 01072 01089 01077 01083 01080 01089 01077 01091 01079 01077 01084 01113 01080 01085 01072 01080 01076 01089 01082 01086 01112 01085 01072 01080 01089 01090 01086 01082 01091 01087 01088 01077 01084 01072 01045 01076 01077 01084 01091 00046 

16. И отиде Кајин испред Господа, и насели се у земљи наидској на истоку према Едему.

的掃

的掃
Desǎo

0693

23 023

的阿

的阿
de a

0880

30 001

當猶大王烏西雅、以色列 王約阿施的兒子耶羅波安在位的時候、大地震前二年、提哥亞牧人中的阿摩司得默示論以色列。 

2 Сам. 14:2, 2 Дн. 11:6, Псал. 78:70, Ос. 1:1, Зах. 14:5

Dāng Yóudà wáng Wūxīyǎ , Yǐsèliè wáng yuē a shī de érzi , Yéluóbōān zaì wèi de shíhou , dàdì zhèn qián èr nián , Tígēyà mùrén zhōng de a mó sī dé mò shì lún Yǐsèliè . 

1. Речи Амоса који беше између пастира из Текује, што виде за Израиља за времена Озије цара Јудиног и за времена Јеровоама сина Јоасовог цара Израиљевог, две године пре труса.

的話

的話
de huà

0747

24 001

他的

他的
tāde

0597

th gh ar ko en sr he 19 002
1-2 3-4 5-6

via PicsArt

2 遵守他的法度、一心尋求他的、這人便為有福。 

5 Мој. 4:29

2 Zūnshǒu tāde fǎdù , yī xīn xúnqiú tāde , zhè rén biàn wèi yǒu fú . 

2. Благо онима који чувају откривења Његова, свим срцем траже Га; 

2 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.


2 ምስክሩን የሚፈልጉ፥ በፍጹም ልብ የሚሹት ምስጉኖች ናቸው፤ 

2 misikiruni yemīfeligu፥ befits’umi libi yemīshuti misigunochi nachewi፤

他的 autora Синиша Стаматовић

我的

我的
wǒde

th he ar 0500

19 002

2 我的 神阿、我白日呼求、你不應允．夜間呼求、並不住聲。 

2 Wǒde shén a , wǒ bái rì hū qiú , nǐ bù yīngyún . yè jiān hū qiú , bì bù zhù shēng . 

2. Боже мој! Вичем дању, а Ти ме не слушаш, и ноћу али немам мира.

他們的

他們的
tāmende

wiki glosbe 0265
09 001

非利士人將他們的軍旅聚到亞弗．以色列 人在耶斯列的泉旁安營。 

1 Сам. 4:1, 1 Сам. 28:1, 1 Цар. 20:30, 1 Цар. 21:1

Fēilìshì rén jiāng tāmende jūn lǚ jù dào Yàfú . Yǐsèliè rén zaì yé sī liè de quán páng ān yíng . 

1. А Филистеји скупише сву војску своју код Афека, а Израиљ стаде у логор код извора у Језраелу.

 

264266

你的

1 Moj. 7 autora Синиша Стаматовић

你的
nǐde

0007
en sr he 01 001

0597
19 176
21
19 22-23

0007

en 01 001

1 耶和華對挪亞說、你和你的全家都要進入方舟、因為在這世代中、我見你在我面前是義人。

1 Yēhéhuá duì Nuóyà shuō , nǐ hé nǐde quán jia dōu yào jìnrù fāngzhōu , yīnwei zaì zhè shìdaì zhòng , wǒ jiàn nǐ zaì wǒ miànqián shì yì rén . 

1. И рече Господ Ноју: Уђи у ковчег ти и сав дом твој; јер те нађох праведна пред собом овог века. 

1 And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

de

-

的

1 Moj. 10 autora Синиша Стаматовић

的
De ㄉㄧˋ, ㄉㄧˊ
˙ㄉㄜ, ˙ㄉㄧ

ㄉㄧˊ, ㄉㄧ

0010
he 01 001
30340

⿰白勺

1 挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代、記在下面．洪水以後、他們都生了兒子。 

1 Nuóyà de érzi Shǎn , Hán , Yǎfú de hòudaì , jì zaì xiàmiàn . hóngshuǐ yǐhòu , tāmen dōu shēng le érzi . 

1. А ово су племена синова Нојевих, Сима, Хама и Јафета, којима се родише синови после потопа.

神的靈

Shén de líng

好的、就

hǎo de, jiù

以下的水
yǐxià de shuǐ,

以上的水
yǐshàng de shuǐ

天下的水

tiānxià de shuǐ

水的聚

shuǐ de jù

好的
hǎo de.

---

造的都

zào de dōu

的 korisnika Синиша Стаматовић