就用

就用
jiù yòng

0961
41 002

2 耶穌 就用比喻教訓他們許多道理．在教訓之間、對他們說、
2 Yēsū jiù yòng bǐyù jiàoxun tāmen xǔduō dàolǐ . zaì jiàoxun zhī jiān , duì tāmen shuō ,

Мар. 12:38

就進

就進
jiù jìn

0980

42 001

2. Дневника, глава 16 autora Синиша Стаматовић

拯救

拯救
zhĕngjiù

0862

27 001

1 那時保佑你本國之民的天使長〔原文作大君〕米迦勒、必站起來．並且有大艱難、從有國以來直到此時、沒有這樣的．你本國的民中、凡名錄在冊上的、必得拯救。

1 Nàshí , bǎoyòu nǐ bĕn guó zhī mín de tiānshi zhǎng ( yuánwén zuò dà jūn ) Mǐjiā lēi bì zhàn qǐlai , bìngqiĕ yǒu dà jiān nán , cóng yǒu guó yǐlái zhídào cǐ shí , méiyǒu zhèyàng de . nǐ bĕn guó de mín zhōng , fán míng lù zaì cè shang de , bì dé zhĕngjiù .

2 Мој. 32:32, Иса. 4:3, Иса. 11:11, Јер. 30:7, Језек. 13:9, Ос. 3:5, Јоило 2:2, Јоило 3:16, Мат. 24:21, Мар. 13:19, Лука 10:20, Рим. 11:26, Откр. 16:18

搭救

搭救
dājiù

0509

19 001

1 〔大衛 的詩、交與伶長。〕耶和華阿、我投靠你．求你使我永不羞愧、憑你的公義搭救我。 

1 ( Dàwèi de shī jiāo yǔ líng zhǎng ) Yēhéhuá a , wǒ tóukào nǐ , qiú nǐ shǐ wǒ yǒng bù xiūkuì , píng nǐde gōngyì dājiù wǒ . 

1. У Тебе се, Господе, уздам; немој ме оставити под срамотом довека, по правди својој избави ме.

30 32

救活

救活
jiùhuó

0597

 ar en he ko sr am 19 159

th срб

159 你看我怎樣愛你的訓詞。耶和華阿、求你照你的慈愛將我救活。


159 Nǐ kàn wǒ zĕnyàng aì nǐde xùn cí . Yēhéhuá a , qiú nǐ zhào nǐde cíaì jiāng wǒ jiùhuó .

159. Гледај, како љубим заповести Твоје, Господе, по милости својој оживи ме.


159 Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

159 ראה כי פקודיך אהבתי יהוה כחסדך חיני׃

救

救
jiù

0597

th 19 134

134求你救我脫離人的欺壓．我要遵守你的訓詞。 

Лука 1:74

134 Qiú nǐ jiù wǒ tuōlí rén de qīyē . wǒ yào zūnshǒu nǐde xùn cí . 

134. Избави ме од насиља људског, и чуваћу заповести Твоје. 

134 Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. 

134 פדני מעשק אדם ואשמרה פקודיך׃

救恩

救恩
jiùēn

1177

66 010

你的救恩．你的

nǐde jiùēn . nǐde

10 我聽見在天上有大聲音說、我　神的救恩、能力、國度、並他基督 的權柄、現在都來到了．因為那在我們　神面前晝夜控告我們弟兄的、已經被摔下去了。 

Јов 1:9, Зах. 3:1, Откр. 11:15

10 Wǒ tīngjian zaì tiān shàng yǒu dàshēng yīn shuō , wǒ shén de jiùēn , nénglì , guódù , bìng tā Jīdū de quánbǐng , xiànzaì dōu lái dào le . yīnwei nà zaì wǒmen shén miànqián zhòuyè kònggào wǒmen dìxiōng de , yǐjing beì shuāi xià qù le .


10 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. 

10. И чух глас велики на небу који говори: Сад поста спасење и сила и царство Бога нашег, и област Христа Његовог; јер се збаци опадач браће наше, који их опадаше пред Богом нашим дан и ноћ.

仍舊

1 Moj. 32 autora Синиша Стаматовић

仍舊
réngjiù

wiki glosbe 0032
th 01 001

0031 0033

1 雅各 仍舊行路、　神的使者遇見他。 

Псал. 91:11, Јевр. 1:14

1 Yǎgè réngjiù xíng lù , shén de shǐzhĕ yùjiàn tā . 

1. А Јаков отиде својим путем; и сретоше га анђели Божији;

舊

舊
jiù

0059

02 002

2 你若不肯容他們去、仍舊強留他們、 

2 Мој. 8:2, Рим. 2:5

2 Nǐ ruò bú kĕn róng tāmen qù , réngjiù qiáng liú tāmen , 


2. Ако ли их не пустиш него их још станеш задржавати,

就

就

jiù

wiki glosbe 0244

09 001

23601

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1 撒母耳年紀老邁、就立他兒子作以色列 的士師。 

5 Мој. 16:18, Суд. 5:10, Суд. 10:4, Суд. 12:14

1 Sǎmǔĕr niánjì lǎomaì , jiù lì tā érzi zuò Yǐsèliè de shì shī . 
1. А кад Самуило остаре, постави синове своје за судије Израиљу.

就
jiù

00006 00007 00008

就是

就是
jiùshì

雅八就是住

yǎ bā jiùshì zhù

0690

23 002

2 耶和華的靈必住在他身上、就是使他有智慧和聰明的靈、謀略和能力的靈、知識和敬畏耶和華的靈。 

Иса. 42:1, Језек. 46:18, Мат. 3:16, Јован 1:32, Дела 10:38

2 Yēhéhuá de líng bì zhù zaì tā shēnshang , jiù shì shǐ tā yǒu zhìhuì hé cōngming de líng , móu lüè hé nénglì de líng , zhīshi hé jìngwèi Yēhéhuá de líng . 

2. И на Њему ће почивати Дух Господњи, дух мудрости и разума, дух савета и силе, дух знања и страха Господњег.