帶著

帶著
daì zhe

1167

65 014

14 亞當的七世孫以諾、曾預言這些人說、看哪、主帶著他的千萬聖者降臨、

1 Мој. 5:18, Иса. 26:21, Дан. 7:10, Јевр. 11:5

 14 Yàdāng de qī shì sūn Yǐnuò , céng yùyán zhèxie rén shuō , kàn nǎ , zhǔ daì zhe tāde qiāwàn shèng zhĕ jiànglín ,

14. Али и за овакве пророкова Енох, седми од Адама, говорећи: Гле, иде Господ с хиљадама светих анђела својих

0001 autora Синиша Стаматовић

周

周

zhōu

1167

65 007

7 又如所多瑪 、蛾摩拉、和周圍城邑的人、也照他們一味的行淫、隨從逆性的情慾、就受永火的刑罰、作為鑑戒。

5 Мој. 29:23, 2 Пет. 2:6

 7 Yòu rú Suǒduōmǎ , Gémólā , hé zhōuwéi chéngyì de rén , yĕ zhào tāmen yī wèi de xíng yín , suícóng nì xìng de qíngyù , jiù shòu yǒng huǒ de xíngfá , zuòwéi jiàn jiè .

7. Као што Содом и Гомор, и околни њихови градови, који су се прокурвали онако као и они, и ходили за другим месом, поставише се углед и муче се у вечном огњу:

離開

離開

líkāi

33*33+2*33+12 =1089 +78 = 1167
65 006

6 又有不守本位、離開自己住處的天使、主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裡、等候大日的審判。

Мат. 8:29, 2 Пет. 2:4, Откр. 20:10

 6 Yòu yǒu bù shǒu bĕn wèi , líkāi zìjǐ zhù chù de tiānshǐ , zhǔ yòng suǒliàn bǎ tāmen yǒngyuǎn jū liú zaì hēiàn lǐ , dĕnghòu dà rì de shĕnpàn .


6. И анђеле који не држаше своје старешинство него оставише свој стан чува у вечним оковима под мраком за суд великог дана.

失腳

失腳
shījiǎo

1167

65 024

24 那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的、我們的救主獨一的　神、 

Ефес. 3:20, Кол. 1:22

 24 Nà néng bǎoshǒu nǐmen bù shījiǎo , jiào nǐmen wú xiá wú cī , huān huānxǐ xǐ zhàn zaì tā róngyào zhī qián de , wǒmen de jiù zhǔ dú yī de shén .

24. А Ономе који вас може сачувати без греха и без мане, и поставити праве пред славом својом у радости, 

憐恤

憐恤
liánxù

1167

65 002

2 願憐恤、平安、慈愛、多多的加給你們。

2 Yuàn liánxù , píngān , cíaì , duō duō de jiā gĕi nǐmen .

2. Милост и мир и љубав да вам се умножи.

保守

保守
bǎoshǒu

1167

65 001

基督 保守的

Jīdū bǎoshǒu de


1 耶穌 基督 的僕人、雅各 的弟兄猶大 、寫信給那被召、在父　神裡蒙愛、為耶穌 基督 保守的人．

Лука 6:16, Јован 17:11, Дела 1:13, Рим. 1:7

1 Yēsū Jīdū de púrén , Yǎgè de dìxiōng Yóudà , xiĕ xìn gĕi nà beì zhào , zaì fù shén lǐ méng aì , wéi Yēsū Jīdū bǎoshǒu de rén .

1. Од Јуде, Исуса Христа слуге, а брата Јаковљевог, званима, који су освећени Богом Оцем и одржани Исусом Христом: