增添

0874

28 001

Осија, глава 12

1 以法蓮喫風、且追趕東風．時常增添虛謊和強暴．與亞述立約、把油送到埃及。


1 Yǐfǎlián chī fēng , qiĕ zhuīgǎn dōng fēng . shícháng zēngtiān xū huǎng hé qiángbào . yǔ Yàshù lì yuē , bǎ yóu sòng dào Āijí . 

 1. Опколио ме је Јефрем лажју и дом Израиљев преваром; али Јуда још влада с Богом и веран је са светима.

蝗蟲

蝗蟲
huángchóng

0886

30 001

1 主耶和華指示我一件事．為王割菜之後〔菜或作草〕菜又發生、剛發生的時候、主造蝗蟲。 

1 Zhǔ Yēhéhuá zhǐshì wǒ yī jiàn shì . wèi wáng gē caì ( huò zuò cǎo ) zhī hòu , caì yòu fāshēng , gāng fāshēng de shíhou , zhǔ zào huángchóng . 

1. Ово ми показа Господ Господ: Гле, саздаваше скакавце, кад почињаше ницати отава, и гле, беше отава по царевој косидби.

巴珊

巴珊
Bāshān

0883

30 001

1 你們住撒瑪利亞 山如巴珊母牛的阿、當聽我的話你們欺負貧寒的、壓碎窮乏的、對家主說、拿酒來、我們喝罷。 

1 Nǐmen zhù Sāmǎlìyà shān rú Bāshān mǔ niú de a , dāng tīng wǒde huà , nǐmen qīfu pín Hán de , yē suì qióngfá de , duì jiā zhǔ shuō , ná jiǔ lái , wǒmen hē ba . 

1. Чујте ову реч, краве васанске, које сте у гори самаријској, које криво чините убогима и сатирете сиромахе, које говорите господарима својим: Донесите да пијемо.

那日

那日
nà rì

0879

29 001

到那日、我使猶大 和耶路撒冷 被擄之人歸回的時候、 

Dào nà rì , wǒ shǐ Yóudà hé Yēlùsǎlĕng beìlǔ zhī rén guī huí de shíhou , 

1. Јер, гле, у оне дане и у оно време, кад вратим робље Јудино и јерусалимско,

臨近

臨近
línjìn

0878

29 001

約珥

約珥
Yuēĕr

0877

29 001

美麗

美麗
mĕilì

0872

28 001

1以色列 是茂盛的葡萄樹、結果繁多、果子越多、就越增添祭壇．地土越肥美、就越造美麗的柱像。 

1 Yǐsèliè shì mào shèng de pútàoshù , jié guǒ fán duō , guǒzi yuè duō , jiù yuè zēngtiān jìtán . dì tǔ yuè féimĕi , jiù yuè zào mĕilì de zhù xiàng . 

1 Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images. 

1. Израиљ је празна лоза винова, оставља род за се; што више рода има, то више умножава олтаре; што му је боља земља, то више кити ликове.

辯

辯
biàn

0866

28 001
bopomofo

風

風
fēng

0464
18 025
#181 #182 #183

風 00 颩 01 颪 02 颫 03 颬 04 颭 05 颮 06 颯 07 颰 08 颱 09 颲 10 颳 11 颴 12 颵 13 颶 14 颷 15 颸 16 颹 17 颺 18 颻 19 颼 20 颽 21 颾 22 颿 23 飀 24 飁 25 飂 26 飃 27 飄 28 飅 29 飆 30 飇 31 飈 32 飉 33 飊 34 飋 35 飌 36 飍 37 风 38 飏 39 飐 40 飑 41 飒 42 飓 43 飔 44 飕 45 飖 46 飗 47 飘 48 飙 49 飚 50

25 要為風定輕重．又度量諸水。 

 Псал. 135:7 

 25 Yào wèi fēng déng qīng zhòng , yòu dù liàng zhū shuǐ . 

25. Кад даваше ветру тежину, и мераше воду мером, 

25 To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.

約珥書

約珥書
Yuē ěr shū

29

28 30

章: 1 2 3