神曉諭

 

神曉諭

0056

02 002

2 　神曉諭摩西 說、我是耶和華． 

2 Мој. 6:29

2 Shén xiǎoyù Móxī shuō , wǒ shì Yēhéhuá . 

2. Још говори Бог Мојсију и рече му: Ја сам Господ.

55 57

以利沙巴

以利沙巴

0056

02 023

23 亞倫 娶了亞米拿達 的女兒拿順的妹妹以利沙巴為妻、他給他生了 拿答 、 亞比戶 、以利亞撒都該、以他瑪 。 

3 Мој. 10:1, 4 Мој. 3:2, 4 Мој. 26:60, Рута 4:19, 1 Дн. 6:3, 1 Дн. 24:1

23 Yàlún qǔ le Yàmǐnádá de nǚér , Náshùn de meìmei , Yǐlìshābā wéi qì , tā gĕi tā shēng le Nádā , Yàbǐhù , YǐlìYàsā , Yǐtāmǎ . 

23. А Арон се ожени Јелисаветом кћерју Аминадавовом, сестром Насоновом; и она му роди Надава и Авијуда и Елеазара и Итамара.

Exodus 6:23

And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

法術

法術

wiki glosbe 0057

02 022

 22 埃及 行法術的、也用邪術照樣而行．法老心裡剛硬、不肯聽摩西 亞倫 、正如耶和華所說的。 
22 Āijí xíng fǎshù de , yĕ yòng xiéshù zhàoyàng ér xíng . fǎlǎo xīnli gāng yìng , bù kĕn tīng Móxī , Yàlún , zhèng rú Yēhéhuá suǒ shuō de . 
 22. Али и врачари мисирски учинише тако својим врачањем; и срце Фараону отврдну, те их не послуша, као што беше казао Господ.

現在

2 Moj. 6 autora Синиша Стаматовић

現在
xiànzaì

0056
th 02 001

1 耶和華對摩西 說、現在你必看見我向法老所行的事、使他因我大能的手容以色列 人去、且把他們趕出他的地。 

2 Мој. 11:1, 2 Мој. 12:31, 2 Мој. 12:39

1 Yēhéhuá duì Móxī shuō , xiànzaì nǐ bì kànjian wǒ xiàng fǎlǎo suǒ xíng de shì , shǐ tā yīn wǒ dà néng de shǒu róng Yǐsèliè rén qù , qiĕ bǎ tāmen gǎn chū tāde dì . 

1. А Господ рече Мојсију: Сад ћеш видети шта ћу учинити Фараону; јер под руком крепком пустиће их, и истераће их из земље своје под руком крепком.